|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Zara sa zara sa ... woh o o |
Just a little bit ... woh o o |
| Lage tu khafa sa ... woh o o |
You look upset ... woh o o |
| Zara sa zara sa ... woh o o |
Just a little bit ... woh o o |
| Gila bewajah sa ... woh o o |
A compaint for no reason ... woh o o |
| Tere hi liye tujhse hoon juda |
Only for you I'm far away from you |
| Jannatein kahan bin huye fanaa |
There is no heaven without being ruined |
|
|
| Woh o o ... ho o o ... ho o o |
Woh o o ... ho o o ... ho o o |
| Woh o o ... ho o o ... ho o o |
Woh o o ... ho o o ... ho o o |
|
|
| Zara sa zara sa ... woh o o |
Just a little bit ... woh o o |
| Raahon mein dhuan sa ... woh o o |
There is smoke in the path ... woh o o |
| Tere hi liye tujhse hoon juda |
Only for you I'm far away from you |
| Jannatein kahan bin huye fanaa |
There is no heaven without being ruined |
|
|
| Woh o o ... ho o o ... ho o o |
Woh o o ... ho o o ... ho o o |
| Woh o o ... ho o o ... ho o o |
Woh o o ... ho o o ... ho o o |
|
|
| Phir kahan, phir kahan |
Where again, where again |
| Kho gaya raasta |
Did the path get lost |
| Yoon toh aankhon ke hi saamne |
It was right in front of my eyes |
| Tha manzil ka pata |
The address of my destination |
| Phir bhi jaane kaise reh gaya |
But I still don't know how |
| Yeh do kadam ka fasla |
I was only two steps away from it |
| Yeh darmiyan apne darmiyan |
These distances are there between us |
| Jannatein kahan bin huye fanaa |
There is no heaven without being ruined |
|
|
| Woh o o ... ho o o ... ho o o |
Woh o o ... ho o o ... ho o o |
| Woh o o ... ho o o ... ho o o |
Woh o o ... ho o o ... ho o o |
| Woh o o ... ho o o ... ho o o |
Woh o o ... ho o o ... ho o o |
| Woh o o ... ho o o ... ho o o |
Woh o o ... ho o o ... ho o o |
| Woh o o ... ho o o ... ho o o |
Woh o o ... ho o o ... ho o o |
| Woh o o ... ho o o ... ho o o |
Woh o o ... ho o o ... ho o o |
|
|
|