Filmy Quotes
Dialogues, Lyrics & More

Home

Movies

Stars

Singles

Categories

Roles

Evergreen

Shayaris

Quiz

Hawa Hawa

Rockstar
Lyrics Translation
Chakri si pairon meinLike wheels on the legs
Pahiya pahiya aaiya ... o hoSpinning and spinning ... o ho
Aasmaan sarpat ghuma ... o hoThe sky started to spin around ... o ho
Hai suna yeh humne toh ... o hoI heard that ... o ho
Rani ghume ghume gore gore pairon seThe queen roams around on her fair feet
Chik chik chik chik taraMaking a swooshing sound
Rani phir nau do gyarahThe queen disappeared once again
Jaati toh giske aatiIf she left then she would come back
Ik din mein joote barahWith twelve worn shoes in one day
Raja ka chadh gaya paaraThe king got angry
Khabri ko paas pukaraHe called his spy
Yeh kya hai maajra dekhoAnd asked him to find out about
Jaati kahan hai wohWhere does the queen go
Khabri ne peecha kiyaThe spy followed her
Rani ko ghar se raaton koHe saw the queen in the night
Dozakh mein jaate dekhaWas going towards hell


Hawa hawa ... hawa hawaLike the wind ... like the wind
Hawa hawa ... hawa hawaLike the wind ... like the wind


Shole behke ... o hoEmbers erupt ... o ho
Rani behke ... o hoThe queen moved ... o ho
Naach rangeele ... o hoDanced gracefully ... o ho
Sab zehreele ... o hoEveryone was poisoned ... o ho
Khabri chakraya ... o hoThe spy was shocked ... o ho
Ulte paanv ... o hoHe ran backwards ... o ho
Ruk gaya toh batlaya usneHe then stopped and said


Hawa hawaLike the wind
Rani hawaThe queen flew
Hawa hawa hawaLike the wind
Naachi re maganShe danced madly
Dhol wala sipahiya ... o hoOn the beats of the drum ... o ho
Joh naache dhaayn dhaaynShe kept on dancing
Ruke na phir paanv paanv paanvHer legs would not stop
Hawa hawaLike the wind
Thi na hayaShe was not shy
Hawa hawaLike the wind
Ruke na phir paanv paanv paanvHer legs would not stop
Raja jhallayaThe king got angry
Door rozanaFrom far away everyday
Barah jooton ko ghise raniThe queen would wore twelve shoes
Qissa hai yeh aaisaThe story is like this


Hawa hawa ... hawa hawaLike the wind ... like the wind
Paanv ruke na kisi ke rokeNo one can stop her feet
Yeh toh chalenge, nach lengeThey will move and dance
Yahan wahan yaara masti meinHere and there in mischief


Chidhkar gusse mein bola rajaBeing upset the king said
O rani, kyun phatki meri pochiO queen, why did you do this
O naak katayi, vaat lagayiYou dishonoured me and made a mess
Tune talwahi meri izzat ki bhajjiyanYou made me lose my respect
Aaj se tera band bahar hai jaanaFrom today you can't go out
Yeh sunkar rani muskayiListening to this the queen smiled
Boli woh raaganShe sang those tunes and said
Sone ki deewareinThe walls of gold
Mujhe khushi na yeh de paayeinCannot give me happiness
Aye azaadi dede mujhe Give me my freedom
Mere khuda lele tu daulat aur kar de rihaMy God, take my wealth and free me


Hawa hawa ... hawa hawa ... hawa hawaLike the wind ... like the wind


Gad mathalke, roz khulkeDancing everyday and openly
Joh na kiya thaWhat she had not done before
Kiya gande mande bandon meinShe did that in front of bad people
Thi malang wohShe was careless
Apne rang ghoome phire jhoome naacheShe roamed and danced on her own
Woh gore se paanv paanv paanvOn her fair feet
Pa pa paanv paanv paanvOn her feet
Pa pa paanv paanv paanvOn her feet
Pa pa paa paanv paanv paanvOn her feet


Hawa hawaLike the wind
O rani hawaThe queen flew
Paanv ruke na kisi ke roke toke okNo one can stop her feet
Yeh toh chalenge, nach lengeThey will move and dance
Yahan wahan jahan tahan kahan kahanHere, there and everywhere
Chik chik chik chik taraMaking a swooshing sound
Chik chik chik chik taraMaking a swooshing sound
Watch Video
Join The Conversation
Recently Added
Song Movie
MaskhariDil Bechara
Main TumharaDil Bechara
Khulke Jeene KaDil Bechara
Dil BecharaDil Bechara
Taare GinnDil Bechara
LaadkiAngrezi Medium
Aisi TaisiShubh Mangal Zyada Saavdhan
Ooh La LaShubh Mangal Zyada Saavdhan
Keh Rahi Hai NazdeekiyaanHappy Hardy And Heer
Teri Meri KahaniHappy Hardy And Heer
Copyright © 2020 FilmyQuotes.com