|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Ya ya ya ... ya ya hmmm ... ya ya hmmm |
Ya ya ya ... ya ya hmmm ... ya ya hmmm |
| O yeah yeah ... ya ya hmmm |
O yeah yeah ... ya ya hmmm |
| O o o ... o o o |
O o o ... o o o |
|
|
| Jo bhi main kehna chahoon |
Whatever I want to say |
| Barbaad kare alfaaz mere |
My words destroy its real meaning |
| Alfaaz mere |
My words |
|
|
| O yeah yeah ... ya ya ya ... ya ya hmmm |
O yeah yeah ... ya ya ya ... ya ya hmmm |
| O o o ... o o o |
O o o ... o o o |
| Jhan jhan jhan ... jhan jhan jhan |
(Indian music beats) |
|
|
| Kabhi mujhe lage ke jaise |
Sometimes I feel like |
| Saara hi yeh jahaan hai jaadu |
This whole world is magical |
| Jo hai bhi aur nahi bhi hai yeh |
Whatever is there, is not there |
| Fiza, ghata, hawa, baharein |
Breeze, clouds, wind, spring |
| Mujhe kare ishaare yeh |
They are all making signs to me |
| Kaise kahoon kahani main inki |
How should I tell you their story |
|
|
| Jo bhi main kehna chahoon |
Whatever I want to say |
| Barbaad kare alfaaz mere |
My words destroy its real meaning |
| Alfaaz mere |
My words |
|
|
| O yeah yeah ... o ya ya ya ... o ya ya ya |
O yeah yeah ... o ya ya ya ... o ya ya ya |
|
|
| Maine yeh bhi socha hai aksar |
I've often thought that |
| Tu bhi main bhi sabhi hai sheeshay |
You, me, we all are mirrors |
| Khud hi ko hum sabhi mein dekhen |
We see ourselves in everyone |
| Nahin hoon main hoon main toh phir bhi |
Even when I'm there, I'm not there |
| Sahi ghalat, tumhara main |
Right or wrong, I'm yours |
| Mujhe paana, paana hai khud ko |
If you find me, you'll find yourself |
|
|
| Jo bhi main kehna chahoon |
Whatever I want to say |
| Barbaad kare alfaaz mere |
My words destroy its real meaning |
| Alfaaz mere |
My words |
|
|
| O yeah yeah ... o ya ya ya ... o ya ya ya |
O yeah yeah ... o ya ya ya ... o ya ya ya |
|
|
|