|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Chand mera dil, chandni ho tum |
My heart is the moon and you're the moonlight |
| Chand se hai door chandni kahan |
The moonlight can't be far from the moon |
| Laut ke aana hai yahin tumko |
You have to come back right here |
| Jaa rahe ho tum jaao meri jaan |
Go ahead and go wherever you're going my beloved |
|
|
| Waise toh har kadam milenge log sanam |
Although you'll find admirers at every step |
| Milega sacha pyar mushkil se |
But finding true love is difficult |
| Dil ki dosti khel nahi koi |
Friendship between hearts isn't a game |
| Dil se dil hai milta yaar mushkil se |
It's difficult for the hearts to unite |
| Yehi toh hai sanam pyar ka thikana |
The destination of your love |
| Main hoon, main hoon, main hoon |
Is nothing but only me |
|
|
| Chand mera dil, chandni ho tum |
My heart is the moon and you're the moonlight |
| Chand se hai door chandni kahan |
The moonlight can't be far from the moon |
| Laut ke aana hai yahin tumko |
You have to come back right here |
| Jaa rahe ho tum jaao meri jaan |
Go ahead and go wherever you're going my beloved |
| Jaao meri jaan |
Go ahead my beloved |
| Jaao meri |
Go ahead my beloved |
|
|
|