|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Say hoi ho hoi ... hoi ho hoi |
Say hoi ho hoi ... hoi ho hoi |
| Say hoi ho hoi ... hoi ho hoi |
Say hoi ho hoi ... hoi ho hoi |
|
|
| Loose control! |
Loose control! |
| Be a rebel! |
Be a rebel! |
|
|
| To the Mahal of the Taj |
To the Taj Mahal |
| To the Minar of Qutub |
To the Qutub Minar |
| To the Kumari of Kanya |
To Kanyakumari |
| Say hoi ho hoi |
Say hoi ho hoi |
| To the Panjim of Goa |
To Panjim and Goa |
| Say hoi ho hoi |
Say hoi ho hoi |
| To the Kanchipuram |
To Kanchipuram |
| Zindabad zindagood |
Hail everything |
| All have something to say |
All have something to say |
| Say hoi ho hoi |
Say hoi ho hoi |
| They all have something to say |
They all have something to say |
| They all have something to say |
They all have something to say |
| Follow me, follow me, follow me now |
Follow me, follow me, follow me now |
|
|
| Apni toh paathshala masti ki paathshala |
Our school is a school of fun |
| Be a rebel! |
Be a rebel! |
| Na koi padhne waala |
No one is interested in studying |
| Na koi seekhne waala |
No one is interested in learning |
| Na koi padhne waala |
No one is interested in studying |
| Na koi seekhne waala |
No one is interested in learning |
| Apni toh paathshala masti ki paathshala |
Our school is a school of fun |
| Apni toh paathshala masti ki paathshala |
Our school is a school of fun |
| Loose control! |
Loose control! |
|
|
| India and Pakistan |
India and Pakistan |
| Bangladesh all in the song |
Bangladesh all in the song |
| Khajuraho to Coimbatore |
Khajuraho to Coimbatore |
| Say hoi ho hoi ... hoi ho hoi |
Say hoi ho hoi ... hoi ho hoi |
| From the Gateway of India |
From the Gateway of India |
| Upto the Himalayas |
Upto the Himalayas |
| Across the Ganga Jamuna |
Across the Ganga and Jamuna |
| Say hoi ho hoi ... hoi ho hoi |
Say hoi ho hoi ... hoi ho hoi |
| To Shirdi to the Red Fort |
To Shirdi to the Red Fort |
| Lal Qila yeah you know |
The Red Fort yeah you know |
| From Ajmer to Orissa |
From Ajmer to Orissa |
| Say hoi ho hoi ... hoi ho hoi |
Say hoi ho hoi ... hoi ho hoi |
|
|
| Loose control! |
Loose control! |
| Na koi padhne waala |
No one is interested in studying |
| Na koi seekhne waala |
No one is interested in learning |
| Na koi padhne waala |
No one is interested in studying |
| Na koi seekhne waala |
No one is interested in learning |
| Apni toh paathshala masti ki paathshala |
Our school is a school of fun |
| Apni toh paathshala masti ki paathshala |
Our school is a school of fun |
| Loose control! |
Loose control! |
| Be a rebel! |
Be a rebel! |
|
|
| Amar Akbar Antony |
Amar Akbar Antony |
| Ram Rahim Abdullah |
Ram Rahim Abdullah |
| Searching for a bright star |
Searching for a bright star |
| Say hoi ho hoi ... hoi ho hoi |
Say hoi ho hoi ... hoi ho hoi |
| To the corners of the earth |
To the corners of the earth |
| What is our search worth |
What is our search worth |
| What is our destiny |
What is our destiny |
| Say hoi ho hoi ... hoi ho hoi |
Say hoi ho hoi ... hoi ho hoi |
| Imagine we go back in time |
Imagine we go back in time |
| Free your soul, free your mind |
Free your soul, free your mind |
| Take a look what do you find |
Take a look what do you find |
| Say hoi ho hoi ... hoi ho hoi |
Say hoi ho hoi ... hoi ho hoi |
|
|
| Loose control! |
Loose control! |
| One more time ... loose, loose |
One more time ... loose, loose |
| Loose control! |
Loose control! |
| Be a rebel! |
Be a rebel! |
|
|
|