|
Hindi Lyrics
|
English Translation
|
| Dheere dheere chalna | Walk slowly |
| Yoon na tu matakna | Don't sway around like this |
| Solwah saal hai | You're at the age of sixteen |
| Haaye kya taal hai | Oh my, you're awesome |
| Dheere dheere chalna | Walk slowly |
| Yoon na tu matakna | Don't sway around like this |
| Solwah saal hai | You're at the age of sixteen |
| Haaye kya taal hai | Oh my, you're awesome |
| Par ek baar tu dekh palat ke munda bhi kamaal hai | But turn around and see for once as this guy is great |
| Munda kamaal hai, munda kamaal hai, munda kamaal hai munda ... o munda | This guy is great, this guy is great, this guy is great ... hey guy |
| Munda kamaal hai, munda kamaal hai, munda kamaal hai munda ... palat | This guy is great, this guy is great, this guy is great ... turn around |
|
|
| Dheere dheere chalna | Walk slowly |
| Yoon na tu matakna | Don't sway around like this |
| Solwah saal hai | You're at the age of sixteen |
| Haaye kya taal hai | Oh my, you're awesome |
| Par ek baar tu dekh palat ke munda bhi kamaal hai | But turn around and see for once as this guy is great |
| Munda kamaal hai, munda kamaal hai, munda kamaal hai munda ... o munda | This guy is great, this guy is great, this guy is great ... hey guy |
| Munda kamaal hai, munda kamaal hai, munda kamaal hai munda | This guy is great, this guy is great, this guy is great |
|
|
| He's strong he can't go wrong | He's strong he can't go wrong |
| He's cute who plays the flute | He's cute who plays the flute |
| Meet him in the morning or meet him in the night | Meet him in the morning or meet him in the night |
| I promise to you kar dega mamla tight | I promise to you that he'll fix your matter well |
| In our language we call him munda kamaal hai | In our language we call him a great guy |
|
|
| Hey, hey, hey ... o munda ... hey, hey, hey | Hey, hey, hey ... hey guy ... hey, hey, hey |
|
|
| Kya chaal hai, kya maal hai | You're beautiful and your walking style is awesome |
| O kudiye tu bemisaal hai | O girl, you're gorgeous |
| Kya chaal hai, kya maal hai | You're beautiful and your walking style is awesome |
| O kudiye tu bemisaal hai | O girl, you're gorgeous |
| O kudiye tu bemisaal hai | O girl, you're gorgeous |
| Arre jaa re jaa baat maan jaa | Listen to me, go away from here |
| Peeche aayega maar khayega | Don't follow me or else you'll be beaten up |
| Peeche aayega maar khayega | Don't follow me or else you'll be beaten up |
| Arre maar ke baad hi pyar badhega apna khayal hai | It's my belief that your love for me will grow only after I get beaten up |
| Munda kamaal hai, munda kamaal hai, munda kamaal hai munda ... hey munda | This guy is great, this guy is great, this guy is great ... hey guy |
| Munda kamaal hai, munda kamaal hai, munda kamaal hai munda ... palat | This guy is great, this guy is great, this guy is great ... turn around |
|
|
| Dheere dheere chalna | Walk slowly |
| Yoon na tu matakna | Don't sway around like this |
| Solwah saal hai | You're at the age of sixteen |
| Haaye kya taal hai | Oh my, you're awesome |
| Par ek baar tu dekh palat ke munda bhi kamaal hai | But turn around and see for once as this guy is great |
| Munda kamaal hai, munda kamaal hai, munda kamaal hai munda ... hey munda | This guy is great, this guy is great, this guy is great ... hey guy |
| Munda kamaal hai, munda kamaal hai, munda kamaal hai munda | This guy is great, this guy is great, this guy is great |
|
|
| North or south, east or west | North or south, east or west |
| Of all the rest you'll find him the best | Of all the rest you'll find him the best |
| He's the man, got a magical wand | He's the man, got a magical wand |
| Ask him to trick he'll take you on a trip | Ask him to trick he'll take you on a trip |
| In our language we call him munda kamaal hai | In our language we call him a great guy |
|
|
| Hey, hey, hey ... o munda ... hey, hey, hey | Hey, hey, hey ... hey guy ... hey, hey, hey |
|
|
| Chal besharam dekh aaina | Take a look at the mirror you shameless person |
| Chhune chala hai parchaiyan | And you want to touch the shadows |
| Chal besharam dekh aaina | Take a look at the mirror you shameless person |
| Chhune chala hai parchaiyan | And you want to touch the shadows |
| Chhune chala hai parchaiyan | And you want to touch the shadows |
| Kaisi sharam, kaisi haya | Why should I feel shy |
| Dil toh sanam tera ho gaya | Beloved, my heart has become yours |
| Dil toh sanam tera ho gaya | Beloved, my heart has become yours |
| Arre dil vil ki tu baat na karna, zid ka sawaal hai | Don't even talk about the heart, it's a matter of my stubbornness |
| Munda kamaal hai, munda kamaal hai, munda kamaal hai munda ... hey munda | This guy is great, this guy is great, this guy is great ... hey guy |
| Munda kamaal hai, munda kamaal hai, munda kamaal hai munda ... palat | This guy is great, this guy is great, this guy is great ... turn around |
|
|
| Dheere dheere chalna | Walk slowly |
| Yoon na tu matakna | Don't sway around like this |
| Solwah saal hai | You're at the age of sixteen |
| Haaye kya taal hai | Oh my, you're awesome |
| Par ek baar tu dekh palat ke munda bhi kamaal hai | But turn around and see for once as this guy is great |
| Munda kamaal hai, munda kamaal hai, munda kamaal hai munda ... hey munda | This guy is great, this guy is great, this guy is great ... hey guy |
| Munda kamaal hai, munda kamaal hai, munda kamaal hai munda | This guy is great, this guy is great, this guy is great |
|
|
|