|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Maaf bhi kar do yaar, maaf karo sarkar |
Please forgive me my lord |
| Arre maaf bhi kar do yaar, maaf karo sarkar |
Please forgive me my lord |
| Tumko aata hai gussa, humko aata hai pyar |
You're angry and I feel like loving you |
| Maaf bhi kar do yaar, maaf karo sarkar |
Please forgive me my lord |
| Ae baba maaf bhi kar do yaar, maaf karo sarkar |
Please forgive me my lord |
| Arre maaf bhi kar do yaar, maaf karo sarkar |
Please forgive me my lord |
| Tumko aata hai gussa, humko aata hai pyar |
You're angry and I feel like loving you |
| Maaf bhi kar do yaar, maaf karo sarkar |
Please forgive me my lord |
|
|
| Khwaab dekhe phoolon ke bol hai kaanto jaise |
You dream about flowers but your words are like thorns |
| Saaf kare hum dil kaise, maaf kare hum kaise |
How can I forget and forgive from my heart |
| Khwaab dekhe phoolon ke bol hai kaanto jaise |
You dream about flowers but your words are like thorns |
| Saaf kare hum dil kaise, maaf kare hum kaise |
How can I forget and forgive from my heart |
| Chhodo na chhodo na zid yeh chhodo na |
Don't be so stubborn |
| Dilruba dil mera haaye aise todo na |
Beloved, please don't break my heart |
| Na na main nahi maanti haath jodo na |
I don't trust you, first say sorry |
| Tumko aata hai gussa, humko aata hai pyar |
You're angry and I feel like loving you |
| Maaf bhi kar do yaar, maaf karo sarkar please |
Please forgive me my lord |
|
|
| Pyar hai kitna cheer ke dil tumhe dikhaya jaaye |
Should I show you how much love I have for you in my heart |
| Tumhi bata do ab tumko kaise manaya jaaye |
You yourself tell me, how should I make you happy |
| Pyar hai kitna cheer ke dil tumhe dikhaya jaaye |
Should I show you how much love I have for you in my heart |
| Tumhi bata do ab tumko kaise manaya jaaye |
You yourself tell me, how should I make you happy |
| Sab pata chal gaya jhootha hai yeh pyar |
I know everything now, your love is fake |
| Ab mujhe rokna hai nahi aasaan |
Now it's not going to be easy to stop me |
| Haan tum kaho toh abhi de doon apni jaan |
If you want I can sacrifice my life right now |
| Tumko aata hai gussa, humko aata hai pyar |
You're angry and I feel like loving you |
| Maaf bhi kar do yaar, maaf karo sarkar |
Please forgive me my lord |
| Ae baba maaf bhi kar do yaar, maaf karo sarkar |
Please forgive me my lord |
|
|
|