|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| So jaa chanda raja so jaa chal sapno mein chal |
Sleep my moon like prince and enter the world of dreams |
| Neend ki pariyan pehanke aayi pairon mein payal |
The sleep fairies are here wearing anklets on their feet |
| Tujhko apne naram paron par lekar jayegi |
They'll fly you away on their soft wings |
| Sone ka ik des hai jiski sair karayegi |
For a stroll to a country of gold |
|
|
| Dharti se kuch door kahin saat samundar paar |
Far from this earth, somewhere across the oceans |
| Aakaashon ke beech hai sapno ka sansaar |
In the middle of the skies there's a world of dreams |
| Woh zameen hai pyar ki, wahan sirf pyar hai |
That's the land of love where there's only love |
| Mere chand jaa wahan tera intezaar hai |
My darling moon go there, as you're awaited there |
|
|
| So jaa chanda raja so jaa chal sapno mein chal |
Sleep my moon like prince and enter the world of dreams |
| Neend ki pariyan pehanke aayi pairon mein payal |
The sleep fairies are here wearing anklets on their feet |
|
|
| Jin pariyon ke husn par jannat ho qurbaan |
The fairies that shine even in heaven |
| Un pariyon ke des mein hoga tu mehmaan |
You'll be guest in the country of those fairies |
| Hai nayi kahaniyan joh tujhe sunayegi |
They'll tell you new stories |
| Tere saath nachegi, tere saath gayegi |
They'll dance and sing with you |
|
|
| So jaa chanda raja so jaa chal sapno mein chal |
Sleep my moon like prince and enter the world of dreams |
| Neend ki pariyan pehanke aayi pairon mein payal |
The sleep fairies are here wearing anklets on their feet |
| Tujhko apne naram paron par lekar jayegi |
They'll fly you away on their soft wings |
| Sone ka ik des hai jiski sair karayegi |
For a stroll to a country of gold |
|
|
|