| Lyrics |
Translation |
| Phir zarra zarra mehkega, khushboo ke mausam aayenge | Once again there will be aroma as the season of fragrance comes |
| Phir chinaar ki shaakhon pe panchi ghar apna banayenge | Once again the birds will make their nest on the branches of trees |
| In raahon se jaane wale phir lautke vapas aayenge | Those who pass through this path shall return |
| Phir jannat ki galiyon mein sab log yeh nagma gaayenge | Once again everyone will sing this song in the streets of heaven |
| Rind posh maal gindane draaye lo lo | Let's welcome the spring season |
|
|
| Rind posh maal gindane draaye lo lo | Let's welcome the spring season |
| Rind posh maal gindane draaye lo lo | Let's welcome the spring season |
| Sargam ke meethe meethe sur gholo | Let's mix the sweet tunes of music |
| Rind posh maal gindane draaye lo lo | Let's welcome the spring season |
| Ae aaya hoon main pyar ka yeh nagma sunane | I've come to sing this song of love |
| Saari duniya ko ik sur mein sajane | I've come to adorn the entire world in one melody |
| Sabke dilon se nafrat ko mitane | I've come to erase hatred from everyone's heart |
| Aao yaaron mere sang sang bolo | Friends, sing with me |
| Rind posh maal gindane draaye lo lo | Let's welcome the spring season |
| Ae aaya hoon main pyar ka yeh nagma sunane | I've come to sing this song of love |
| Saari duniya ko ik sur mein sajane | I've come to adorn the entire world in one melody |
| Sabke dilon se nafrat ko mitane | I've come to erase hatred from everyone's heart |
| Aao yaaron mere sang sang bolo | Friends, sing with me |
| Rind posh maal gindane draaye lo lo | Let's welcome the spring season |
|
|
| Jeet le joh sabke dil ko aisa koi geet gaao | Sing such a song which can win everyone's heart |
| Dosti ka saaz chhedo, dushmani ko bhool jaao | Play the tune of friendship and forget enmity |
| Jeet le joh sabke dil ko aisa koi geet gaao | Sing such a song which can win everyone's heart |
| Dosti ka saaz chhedo, dushmani ko bhool jaao | Play the tune of friendship and forget enmity |
| Aao yaaron mere sang sang bolo | Friends, sing with me |
| Rind posh maal gindane draaye lo lo | Let's welcome the spring season |
| Rind posh maal gindane draaye lo lo | Let's welcome the spring season |
| Rind posh maal gindane draaye lo lo | Let's welcome the spring season |
| Rind posh maal gindane draaye lo lo | Let's welcome the spring season |
|
|
| Sangeet mein hai aisi phuhaar | Music has such a spark in it |
| Pathjhad mein bhi joh laaye bahaar | That it can bring spring season even in autumn |
| Sangeet ko na roke deewaar | Music can't be stopped by any wall |
| Sangeet jaaye sarhad ke paar | Music can cross the borders |
| Sangeet mein hai aisi phuhaar | Music has such a spark in it |
| Pathjhad mein bhi joh laaye bahaar | That it can bring spring season even in autumn |
| Sangeet ko na roke deewaar | Music can't be stopped by any wall |
| Sangeet jaaye sarhad ke paar | Music can cross the borders |
| Sangeet maane na dharam jaat | Music doesn't believe in religion and caste |
| Sangeet se judi kainaat | Music connects the world |
| Sangeet ki na koi zubaan | Music has no language |
| Sangeet mein hai Geeta Quran | Music has the holy scripts in it |
| Sangeet mein hai Allah-o-Ram | Music has Allah and Lord Rama in it |
| Sangeet mein hai duniya tamaam | Music has the entire world in it |
| Sangeet maane na dharam jaat | Music doesn't believe in religion and caste |
| Sangeet se judi kainaat | Music connects the world |
| Sangeet ki na koi zubaan | Music has no language |
| Sangeet mein hai Geeta Quran | Music has the holy scripts in it |
| Sangeet mein hai Allah-o-Ram | Music has Allah and Lord Rama in it |
| Sangeet mein hai duniya tamaam | Music has the entire world in it |
| Toofano ka bhi rukh modta hai | Music can turn the direction of the storms |
| Sangeet toote dil ko jodta hai | Music connects the broken hearts |
|
|
| Rind posh maal gindane draaye lo lo | Let's welcome the spring season |
| Rind posh maal gindane draaye lo lo | Let's welcome the spring season |
| Rind posh maal gindane draaye lo lo | Let's welcome the spring season |
| Rind posh maal gindane draaye lo lo | Let's welcome the spring season |
