|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Mausam ke sargam ko sun kya gaa raha hai samaa |
Listen to the tune of the weather, what is the atmosphere singing |
| Mausam ke sargam ko sun kya gaa raha hai samaa |
Listen to the tune of the weather, what is the atmosphere singing |
| Tu bhi gaa tere sang gaaye sara jahaan |
You also sing as the entire world will sing with you |
| Gaaye ja, gaaye ja, gaaye ja |
Keep on singing |
|
|
| Mausam ke sargam ko sun kya gaa raha hai samaa |
Listen to the tune of the weather, what is the atmosphere singing |
| Mausam ke sargam ko sun kya gaa raha hai samaa |
Listen to the tune of the weather, what is the atmosphere singing |
| Tu bhi gaa tere sang gaaye sara jahaan |
You also sing as the entire world will sing with you |
| Gaaye ja, gaaye ja, gaaye ja |
Keep on singing |
|
|
| Har sur pe dil yoon dhadke |
On every note my heart beats fast |
| Ke saanson mein agan bhadke sunkar yeh sada |
A fire burns in my breaths listening to this |
| Har sur pe dil yoon dhadke |
On every note my heart beats fast |
| Ke saanson mein agan bhadke sunkar yeh sada |
A fire burns in my breaths listening to this |
| Aise aaj do khamoshi bol uthe |
Today silence is talking in such a way that |
| Palkein bheeg jaaye jal barse bina ghata |
The eyes are moist and there's rain without clouds |
| Gaaye ja, gaaye ja, gaaye ja |
Keep on singing |
|
|
| Mausam ke sargam ko sun kya gaa raha hai samaa |
Listen to the tune of the weather, what is the atmosphere singing |
| Mausam ke sargam ko sun kya gaa raha hai samaa |
Listen to the tune of the weather, what is the atmosphere singing |
| Tu bhi gaa tere sang gaaye sara jahaan |
You also sing as the entire world will sing with you |
| Gaaye ja, gaaye ja, gaaye ja |
Keep on singing |
|
|
| Phir ek din le jayega |
One day a prince will take you away |
| Ghunghta tera uthayega koi rajkumar |
And he'll open your veil |
| Phir ek din le jayega |
One day a prince will take you away |
| Ghunghta tera uthayega koi rajkumar |
And he'll open your veil |
| Phir yeh roop rang ban jayega chaman |
Then your beauty will become like a garden |
| Hoga ang ang ek masti bhari bahaar |
And every part of your body will be in joy |
| Gaaye ja, gaaye ja, gaaye ja |
Keep on singing |
|
|
| Mausam ke sargam ko sun kya gaa raha hai samaa |
Listen to the tune of the weather, what is the atmosphere singing |
| Mausam ke sargam ko sun kya gaa raha hai samaa |
Listen to the tune of the weather, what is the atmosphere singing |
| Tu bhi gaa tere sang gaaye sara jahaan |
You also sing as the entire world will sing with you |
| Gaaye ja, gaaye ja, gaaye ja, gaaye ja, gaaye ja |
Keep on singing |
|
|
|