|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Jaana suno hum tumpe marte hai |
Listen beloved, I'm crazy for you |
| Tumse mohabbat karte hai |
I'm in love with you |
| Chahat meri haseen koi gunah hai nahi |
My love is beautiful and it's not a crime |
| Yeh joh mohabbat hai |
This love of mine |
| Yahi toh ibadat hai |
Is like a prayer |
| Toh phir aao pyar mein jalaye dil |
So come, let's burn this heart in love |
| Jalke bujh na paye dil |
This heart can't be consoled once it burns |
| Hai apni manzil yahin pe |
Our destination is right here |
| Aa ab kahin na ja |
Come here now and don't go anywhere |
| Tum kahin bhi jao yahin pe hai aana |
No matter where you go, you have to come back here |
| Ki dil ka dil hai thikana |
As a heart is a settlement for another heart |
|
|
| Jaana suno hum tumpe marte hai |
Listen beloved, I'm crazy for you |
| Tumse mohabbat karte hai |
I'm in love with you |
|
|
| Aao kuch aise mile hum tumse |
Let me meet with you in such a way that |
| Ki aaj khuda bhi has pade humpe |
Even god will laugh at me today |
| Mile hum mile hum, tumse tumse |
Let me meet with you in such a way that |
| Ke khuda khuda, bhi has de has de |
Even god will laugh at me today |
| Toh phir aao pyar mein jalaye dil |
So come, let's burn this heart in love |
| Jalke bujh na paye dil |
This heart can't be consoled once it burns |
| Hai apni manzil yahin pe |
Our destination is right here |
| Aa ab kahin na ja |
Come here now and don't go anywhere |
| Tum kahin bhi jao yahin pe hai aana |
No matter where you go, you have to come back here |
| Ki dil ka dil hai thikana |
As a heart is a settlement for another heart |
|
|
| Jaana suno hum tumpe marte hai |
Listen beloved, I'm crazy for you |
| Tumse mohabbat karte hai |
I'm in love with you |
|
|
| Ek duje mein hum yoon kho jaye |
Let's lose ourselves in each other in such a way that |
| Main hoon ke tum khud dhoondh na paye |
We both won't be able to find each other |
| Do badan do badan, yoon mile yoon mile |
Two bodies will unite in such a way that |
| Ke pata pata, na chale na chale |
We won't even come to know |
| Toh phir aao pyar mein jalaye dil |
So come, let's burn this heart in love |
| Jalke bujh na paye dil |
This heart can't be consoled once it burns |
| Pyar mein jalaye dil |
Let's burn this heart in love |
| Jalke bujh na paye dil |
This heart can't be consoled once it burns |
| Pyar mein jalaye dil |
Let's burn this heart in love |
|
|
| Jaana suno hum tumpe marte hai |
Listen beloved, I'm crazy for you |
| Tumse mohabbat karte hai |
I'm in love with you |
|
|
|