|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Hey mauj mein le chalo milke baja |
Let's play a musical instrument while having fun |
| Hey raja godhe sambhal |
Hey man, take care of your horses |
| Hey mauj mein le chalo milke baja |
Let's play a musical instrument while having fun |
| Hey raja godhe sambhal |
Hey man, take care of your horses |
|
|
| Gaate the pehle akele |
We used to sing alone previously |
| Aaj gaata hai saara jahaan |
Today the entire world is singing with us |
| Kaisa khushi ka samaa hai |
The atmosphere is full of happiness |
| Peeke aansun haso re sanaa |
Drink your tears and smile |
| Pyar se muskura |
Smile with love |
| Kya hua bhool ja |
Forget all that has happened |
|
|
| Hey mauj mein le chalo milke baja |
Let's play a musical instrument while having fun |
| Hey raja godhe sambhal |
Hey man, take care of your horses |
| Hey mauj mein le chalo milke baja |
Let's play a musical instrument while having fun |
| Hey raja godhe sambhal |
Hey man, take care of your horses |
|
|
| Joh kho gaya uska gham kya |
Don't worry about what's been lost |
| Joh paas hai woh hai kam kya |
What we have with us is no less either |
| Baat achi hai na |
Isn't that a good thing |
| Baat sachi hai na |
Isn't that the truth |
| Baaje re baja hamara |
When our musical instrument starts playing |
| Naache re sansar saara |
Then the entire world dances |
| Pyar se muskura |
Smile with love |
| Kya hua bhool ja |
Forget all that has happened |
|
|
| Gaate the pehle akele |
We used to sing alone previously |
| Aaj gaata hai saara jahaan |
Today the entire world is singing with us |
| Kaisa khushi ka samaa hai |
The atmosphere is full of happiness |
| Peeke aansun haso re sanaa |
Drink your tears and smile |
| Pyar se muskura |
Smile with love |
| Kya hua bhool ja |
Forget all that has happened |
|
|
| Hey haath gadi nahi yeh hai baja |
This is a musical instrument and not a hand cart |
| Hey raja godhe sambhal |
Hey man, take care of your horses |
| Hey haath gadi nahi yeh hai baja |
This is a musical instrument and not a hand cart |
| Hey raja godhe sambhal |
Hey man, take care of your horses |
|
|
| Hum toh suna joh jaata hai |
I've heard that the one who leaves |
| Woh laut ke phir aata hai |
He defintely comes back |
| Baat achi hai na |
Isn't that a good thing |
| Baat sachi hai na |
Isn't that the truth |
| Baaje re baja hamara |
When our musical instrument starts playing |
| Naache re sansar saara |
Then the entire world dances |
| Pyar se muskura |
Smile with love |
| Kya hua bhool ja |
Forget all that has happened |
|
|
| Gaate the pehle akele |
We used to sing alone previously |
| Aaj gaata hai saara jahaan |
Today the entire world is singing with us |
| Kaisa khushi ka samaa hai |
The atmosphere is full of happiness |
| Peeke aansun haso re sanaa |
Drink your tears and smile |
| Pyar se muskura |
Smile with love |
| Kya hua bhool ja |
Forget all that has happened |
|
|
| Hey mauj mein le chalo milke baja |
Let's play a musical instrument while having fun |
| Hey raja godhe sambhal |
Hey man, take care of your horses |
| Hey mauj mein le chalo milke baja |
Let's play a musical instrument while having fun |
| Hey raja godhe sambhal |
Hey man, take care of your horses |
|
|
| Hey mauj mein le chalo milke baja |
Let's play a musical instrument while having fun |
| Hey raja godhe sambhal |
Hey man, take care of your horses |
| Hey mauj mein le chalo milke baja |
Let's play a musical instrument while having fun |
| Hey raja godhe sambhal |
Hey man, take care of your horses |
| Hey mauj mein le chalo milke baja |
Let's play a musical instrument while having fun |
| Hey raja godhe sambhal |
Hey man, take care of your horses |
|
|
|