|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Aaj main upar aasmaan neeche |
Today I'm on top and the sky is below me |
| Aaj main aage zamana hai peeche |
Today I'm in front and the world is behind me |
| Aaj main upar aasmaan neeche |
Today I'm on top and the sky is below me |
| Aaj main aage zamana hai peeche |
Today I'm in front and the world is behind me |
| Tell me o khuda, ab main kya karun |
Tell me o god, now what should I do |
| Chalun seedhi ki ulti chalun |
Should I walk straight or should I walk backwards |
|
|
| Aaj main upar aasmaan neeche |
Today I'm on top and the sky is below me |
| Aaj main aage zamana hai peeche |
Today I'm in front and the world is behind me |
| Tell me o khuda, ab main kya karun |
Tell me o god, now what should I do |
| Chalun seedhi ki ulti chalun |
Should I walk straight or should I walk backwards |
| Aaj main upar aasmaan neeche |
Today I'm on top and the sky is below me |
|
|
| Yoon hi bin baat ke chhalti jaaye hansi |
I'm smiling for no reason at all |
| Dole jab hawa laage gudgudi |
I feel ticklish when the breeze flows |
| Yoon hi bin baat ke chhalti jaaye hansi |
I'm smiling for no reason at all |
| Dole jab hawa laage gudgudi |
I feel ticklish when the breeze flows |
| Sambhalun gir padun, arre arre arre arre arre tauba kya karun |
Should I take care or fall down, oh my what should I do |
| Chalun seedhi ki ulti chalun |
Should I walk straight or should I walk backwards |
|
|
| Aaj main upar aasmaan neeche |
Today I'm on top and the sky is below me |
| Aaj main aage zamana hai peeche |
Today I'm in front and the world is behind me |
| Tell me o khuda, ab main kya karun |
Tell me o god, now what should I do |
| Sar ke bal ya kadam se chalun |
Should I walk on my head or on my feet |
| Aaj main upar aasmaan neeche |
Today I'm on top and the sky is below me |
|
|
| Jhoome ja mauj mein, rukna na jaanejaan |
Beloved don't stop, keep dancing in joy |
| Dekhun yeh tarang rukti hai kahan |
Let me see where this wave comes to a stop |
| Jhoome ja mauj mein, rukna na jaanejaan |
Beloved don't stop, keep dancing in joy |
| Dekhun yeh tarang rukti hai kahan |
Let me see where this wave comes to a stop |
| Main bhi tere sang in lehron pe chalun |
Even I'll walk along with you on these waves |
| Sar ke bal ya kadam se chalun |
Should I walk on my head or on my feet |
|
|
| Aaj main upar aasmaan neeche |
Today I'm on top and the sky is below me |
| Aaj main aage zamana hai peeche |
Today I'm in front and the world is behind me |
| Aaj main upar aasmaan neeche |
Today I'm on top and the sky is below me |
| Aaj main aage zamana hai peeche |
Today I'm in front and the world is behind me |
| Tell me o khuda, ab main kya karun |
Tell me o god, now what should I do |
| Chalun seedhi ki ulti chalun |
Should I walk straight or should I walk backwards |
|
|
|