|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Yeh dil sun raha hai tere dil ki zubaan |
My heart is listening to your heart's voice |
| Yeh dil sun raha hai tere dil ki zubaan |
My heart is listening to your heart's voice |
| Ae mere humnasheen main wahan tu jahan |
My beloved, I'm right there where you are |
| Yeh dil sun raha hai tere dil ki zubaan |
My heart is listening to your heart's voice |
|
|
| Meri sada mein bole tu yeh koi kya jaane |
No one knows that you talk in my voice |
| Meri sada mein bole tu yeh koi kya jaane |
No one knows that you talk in my voice |
| Geet mein hai saaz mein hai tu hi tu nagma kahan |
You're there in my songs and tunes, there's no music |
|
|
| Yeh dil sun raha hai tere dil ki zubaan |
My heart is listening to your heart's voice |
| Yeh dil sun raha hai tere dil ki zubaan |
My heart is listening to your heart's voice |
| Ae mere humnashi main wahan tu jahan |
My beloved, I'm right there where you are |
| Yeh dil sun raha hai tere dil ki zubaan |
My heart is listening to your heart's voice |
|
|
| Dard-e-mohabbat ke sivah main bhi kya tu bhi kya |
We both are nothing without the pain of love |
| Dard-e-mohabbat ke sivah main bhi kya tu bhi kya |
We both are nothing without the pain of love |
| Yeh zameen hum aasmaan hum ab humein jaana kahan |
We're the earth and the sky, now we have nowhere to go |
| Jaana kahan |
Nowhere to go |
| Ab humein jaana kahan |
We have nowhere to go |
| Jaana kahan |
Nowhere to go |
|
|
|