|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Anhoni ko honi karde honi ko anhoni |
We make the impossible possible and the possible impossible |
| Anhoni ko honi karde honi ko anhoni |
We make the impossible possible and the possible impossible |
| Ek jagah jab jama ho teeno |
When the three of us get together in one place |
| Amar Akbar Anthony |
Amar Akbar Anthony |
| Amar Akbar Anthony |
Amar Akbar Anthony |
|
|
| Anhoni ko honi karde honi ko anhoni |
We make the impossible possible and the possible impossible |
| Anhoni ko honi karde honi ko anhoni |
We make the impossible possible and the possible impossible |
| Ek jagah jab jama ho teeno |
When the three of us get together in one place |
| Amar Akbar Anthony |
Amar Akbar Anthony |
| Amar Akbar Anthony |
Amar Akbar Anthony |
|
|
| Ek, ek se bhale do |
Two are better than one |
| Do, do se bhale teen |
Three are better than two |
| Dulha dulhan saath nahi |
The bride and the groom are not together |
| Baaja hai baraat nahi |
There's music but not a wedding procession |
| Arre dulha dulhan saath nahi |
The bride and the groom are not together |
| Baaja hai baaraat nahi |
There's music but not a wedding procession |
| Kuch darne ki baat nahi |
There's nothing to fear |
| Yeh milan ki raina hai, koi gham ki raat nahi |
This is a night of union and not of sadness |
| Yaaron haso, bana rakhi hai kyun yeh surat roni |
Smile my friends, why do you have such a crying face |
| Yaaron haso, bana rakhi hai kyun yeh surat roni |
Smile my friends, why do you have such a crying face |
| Ek jagah jab jama ho teeno |
When the three of us get together in one place |
| Amar Akbar Anthony |
Amar Akbar Anthony |
| Amar Akbar Anthony |
Amar Akbar Anthony |
|
|
| Ek, ek se bhale do |
Two are better than one |
| Do, do se bhale teen |
Three are better than two |
| Shamma ke parwaano ko |
The moths of the lamps |
| Is ghar ke mehmaano ko |
The guests of this house |
| Shamma ke parwaano ko |
The moths of the lamps |
| Is ghar ke mehmaano ko |
The guests of this house |
| Pehchaano anjaano ko |
Try to recognize the strangers |
| Kaise baat matlab ki samjhaun deewano ko |
How should I explain this to the crazy ones |
| Sapan salone leke aayi hai yeh raat saloni |
This beautiful night has brought lovely dreams |
| Sapan salone leke aayi hai yeh raat saloni |
This beautiful night has brought lovely dreams |
| Ek jagah jab jama ho teeno |
When the three of us get together in one place |
| Amar Akbar Anthony |
Amar Akbar Anthony |
| Amar Akbar Anthony |
Amar Akbar Anthony |
|
|
| Anhoni ko honi karde honi ko anhoni |
We make the impossible possible and the possible impossible |
| Ek jagah jab jama ho teeno |
When the three of us get together in one place |
| Amar Akbar Anthony |
Amar Akbar Anthony |
| Amar Akbar Anthony |
Amar Akbar Anthony |
|
|
|