| Lyrics |
Translation |
| Zamane mein kahan tooti hui tasveer banti hai | A broken picture can't be repaired in this world |
| Tere darbar mein bighdi hui taqdeer banti hai | A broken destiny can be fixed in your court |
|
|
| Tareef teri nikli hai dil se | I'm praising you from my heart |
| Aayi hai lab pe banke qawali | In form of a poem that's there on my lips |
| Shirdi wale Sai Baba | The Lord of Shirdi, Sai Baba |
| Aaya hai tere dar pe sawali | The one with a question has come at your door |
| Shirdi wale Sai Baba | The Lord of Shirdi, Sai Baba |
| Aaya hai tere dar pe sawali | The one with a question has come at your door |
| Lab pe duayen, aankhon mein aansun | There are prayers on the lips and tears in the eyes |
| Dil mein umeedein par jholi khali | There are hopes in the heart but the pockets are empty |
| Shirdi wale Sai Baba | The Lord of Shirdi, Sai Baba |
| Aaya hai tere dar pe sawali | The one with a question has come at your door |
| Dar pe sawali, aaya hai dar pe sawali, sawali | The one with a question has come at your door |
| Shirdi wale Sai Baba | The Lord of Shirdi, Sai Baba |
| Aaya hai tere dar pe sawali | The one with a question has come at your door |
|
|
| O mere Sai dev | O my Lord, Sai Baba |
| Tere sab naam leva | Everyone chants your name |
| O mere Sai dev | O my Lord, Sai Baba |
| Tere sab naam leva | Everyone chants your name |
| Juda insaan sare | There are different kinds of people |
| Sabhi tujhko hai pyare | But everyone is beloved to you |
| Sune fariyad sabki | You listen to everyone's prayers |
| Tujhe hai yaad sabki | You remember everyone |
| Bada ya koi chota | Be it big or small |
| Nahi mayoos lauta | No one has returned empty handed |
| Ameero ka sahara | You're the support of the rich people |
| Gareebo ka guzara | You're the life of the poor people |
| Teri rehmat ka qissa bayaan Akbar kare kya | What will Akbar talk about your mercy |
| Do din ki duniya, duniya hai gulshan | Life is short and the world is like a garden |
| Sab phool kaante, tu sabka maali | Everyone is like flowers or thorns and you're the gardener |
|
|
| Shirdi wale Sai Baba | The Lord of Shirdi, Sai Baba |
| Aaya hai tere dar pe sawali | The one with a question has come at your door |
|
|
| Khuda ki shaan tujh mein | You're the pride of God |
| Dikhe bhagwan tujh mein | God can be seen in you |
| Khuda ki shaan tujh mein | You're the pride of God |
| Dikhe bhagwan tujh mein | God can be seen in you |
| Tujhe sab maante hai | Everyone believes in you |
| Tera ghar jaante hai | Everyone knows your house |
| Chale aate hai daude | They come running to you |
| Joh khushkismat hai thode | Those who are fortunate |
| Yeh har rahi ki manzil | You're the destination of every traveller |
| Yeh har kashti ka sahil | You're the shore of every boat |
| Jise sabne nikala | Those who have been ignored by all |
| Usse tune sambhala | You've taken care of them |
| Jise sabne nikala | Those who have been ignored by all |
| Usse tune sambhala | You've taken care of them |
| Tu bichhado ko milaye | You unite those who are lost |
| Bujhe deepak jalaye | You ignite the lamps that are turned off |
| Tu bichhado ko milaye | You unite those who are lost |
| Bujhe deepak jalaye | You ignite the lamps that are turned off |
| Tu bichhado ko milaye | You unite those who are lost |
| Bujhe deepak jalaye | You ignite the lamps that are turned off |
| Yeh gham ki raatein, raatein yeh kali | These nights of sorrow are dark |
| Inko bana de Eid aur Diwali | Turn them into Eid and Diwali |
|
|
| Shirdi wale Sai Baba | The Lord of Shirdi, Sai Baba |
| Aaya hai tere dar pe sawali | The one with a question has come at your door |
| Lab pe duayen, aankhon mein aansun | There are prayers on the lips and tears in the eyes |
| Dil mein umeedein par jholi khali | There are hopes in the heart but the pockets are empty |
| Shirdi wale Sai Baba | The Lord of Shirdi, Sai Baba |
| Aaya hai tere dar pe sawali | The one with a question has come at your door |
|
|
| Shirdi wale Sai Baba | The Lord of Shirdi, Sai Baba |
| Shirdi wale Sai Baba | The Lord of Shirdi, Sai Baba |
