Filmy Quotes
Dialogues, Lyrics & More

Home

Movies

Stars

Singles

Categories

Roles

Evergreen

Shayaris

Quiz

Vande Mataram

Phir Bhi Dil Hai Hindustani
Lyrics Translation
Tu hi dekh maa yeh barbaadiyanHey mother, look at the destruction
Tu hi dekh maa yeh barbaadiyanHey mother, look at the destruction
Sab jalte ghar, sab jalte nagar hai tereAll your homes and colonies are burning
Vande mataram ... vande mataramMother, I salute thee
Vande mataram, vande mataramMother, I salute thee
Vande mataram, vande mataramMother, I salute thee
Vande mataram ... vande mataramMother, I salute thee
Vande mataram, vande mataramMother, I salute thee
Vande mataram, vande mataramMother, I salute thee


Zakhmi sadakein ... zakhmi sadakein, zakhmi sadakeinThe roads are wounded
Ghayal galiyan ... ghayal galiyan, ghayal galiyanThe streets are injured
Sehme chehre, ujli galiyanThe faces are fearful and the lanes are lonely
Yahan wahan se firing ki aawaazein aayeThe sound of firing is coming from everywhere
Bachon ko liptake roye bebas maayeinHelpless mothers are crying embracing their children
Khoon ka pyaasa har pagal haiEveryone is mad behind blood
Shehar bhi jaise ab jungle haiThe city has now turned into a jungle
Ghoom rahe hai maarne waleThe killers are roaming around
Kaun hai joh insaan ko bacha leWho is the one who can save the humans


Tu hi dekh maa kya hai yeh samaaHey mother, look at this atmosphere
Teri chhaon tale kat'te hai gale, maa sun leListen mother, throats are being slit under your shadow
Vande mataram ... vande mataramMother, I salute thee
Vande mataram, vande mataramMother, I salute thee
Vande mataram, vande mataramMother, I salute thee
Vande mataram ... vande mataramMother, I salute thee
Vande mataram, vande mataramMother, I salute thee
Vande mataram, vande mataramMother, I salute thee


Deewaron par ... deewaron par, deewaron parOn the walls
Khoon ke dhabbe ... khoon ke dhabbe, khoon ke dhabbeThere are stains of blood
Footpathon par khoon ke dhabbeThere are stains of blood on the footpaths
Shehar mein jaise har nukkad par maut khadi haiIt's like death is standing on every corner of the city
Chaurahe par jaane kiski laash padi haiWho dead body is lying on the crossroads
Nafrat ki nagin phan kholeThe snake lady of hatred is ready to attack
Curfew ka sannata boleThe loneliness of a curfew is talking
Kaun hai khooni kisse talasheinWho is the killer, whom should we search for
Kuch bhi nahi kehti hai laasheinThese dead bodies don't say anything


Tu hi dekh maa aaye hum kahanHey mother, where have we come
Kya baat hai yoon gumrah hai kyun tere beteWhy are your children lost on the wrong path
Vande mataram ... vande mataramMother, I salute thee
Vande mataram, vande mataramMother, I salute thee
Vande mataram, vande mataramMother, I salute thee
Vande mataram ... vande mataramMother, I salute thee
Vande mataram, vande mataramMother, I salute thee
Vande mataram, vande mataramMother, I salute thee
Vande mataram ... vande mataramMother, I salute thee
Vande mataram, vande mataramMother, I salute thee
Vande mataram, vande mataramMother, I salute thee
Vande mataram ... vande mataramMother, I salute thee
Vande mataram, vande mataramMother, I salute thee
Vande mataram, vande mataramMother, I salute thee
Watch Video
Join The Conversation
Recently Added
Song Movie
Ishq KamaalSadak 2
Bharat Ki BetiGunjan Saxena: The Kargil Girl
Tum Se HiSadak 2
MaskhariDil Bechara
Main TumharaDil Bechara
Khulke Jeene KaDil Bechara
Dil BecharaDil Bechara
Taare GinnDil Bechara
LaadkiAngrezi Medium
Aisi TaisiShubh Mangal Zyada Saavdhan
Copyright © 2020 FilmyQuotes.com