|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Koi hero yahan |
Someone is a hero here |
| Koi zero yahan |
Someone is a zero here |
| Koi star hai |
Someone is a star |
| Koi bekaar hai |
Someone is useless |
| Koi hero yahan |
Someone is a hero here |
| Koi zero yahan |
Someone is a zero here |
| Koi star hai |
Someone is a star |
| Koi bekaar hai |
Someone is useless |
| Main kaun hoon tumse main kya kahoon |
How should I tell you as to who am I |
| Hai sach toh yeh doston |
Friends, the truth is that |
| I am the best, I am the best, I am the best |
I am the best, I am the best, I am the best |
| You are the best |
You are the best |
| I am the best, I am the best, I am the best |
I am the best, I am the best, I am the best |
| Yes you are the best |
Yes you are the best |
|
|
| Doston mujhe tum dekh lo |
Friends, take a look at me |
| Main number ek hoon, koi kaam ho |
I'm no. 1, no matter what the work is |
| Tezz hoon, bada smart hoon |
I'm fast and very smart |
| Main phir bhi nek hoon, yeh tum bhi kaho |
But still I'm honest, you also say this |
| Arre bhai wah yeh toh hit hai |
It's great, you're a hit |
| Arre bhai wah yeh toh fit hai |
It's great, you're fit |
| Arre bhai wah yehi toh number one hai |
It's great, you're no. 1 |
| Arre bhai wah yeh toh hit hai |
It's great, you're a hit |
| Arre bhai wah yeh toh fit hai |
It's great, you're fit |
| Arre bhai wah yehi toh number one hai |
It's great, you're no. 1 |
|
|
| Kisi ne yeh kiya |
Someone did this |
| Kisi ne woh kiya |
Someone did that |
| Koi yeh ban gaya |
Someone became this |
| Koi woh ban gaya |
Someone became that |
| Main kaun hoon tumse main kya kahoon |
How should I tell you as to who am I |
| Hai sach toh yeh doston |
Friends, the truth is that |
| I am the best, I am the best, I am the best |
I am the best, I am the best, I am the best |
| You are the best |
You are the best |
| I am the best, I am the best, I am the best |
I am the best, I am the best, I am the best |
| Yes you are the best |
Yes you are the best |
|
|
| Mujh mein hai ajab jaadugari |
There's a strange magic in me |
| Ki mujhsa charming koi hai kahan |
There's no one as charming as me |
| Kya karoon hai deewani meri |
What can I do |
| Kahe mujhe darling sabhi ladkiyan |
All the girls call me a darling |
| Arre bhai wah kya soorat hai |
It's great, you have a nice face |
| Arre bhai wah kya kismat hai |
It's great, you're lucky |
| Arre bhai wah phir bhi kya bholapan hai |
It's great, but still you look innocent |
| Arre bhai wah kya soorat hai |
It's great, you have a nice face |
| Arre bhai wah kya kismat hai |
It's great, you're lucky |
| Arre bhai wah phir bhi kya bholapan hai |
It's great, but still you look innocent |
|
|
| Koi aisa yahan |
Someone here is like this |
| Koi vaisa yahan |
Someone here is like that |
| Magar koi nahi |
But there's no one |
| Mere jaisa yahan |
Like me here |
| Main kaun hoon tumse main kya kahoon |
How should I tell you as to who am I |
| Hai sach toh yeh doston |
Friends, the truth is that |
| I am the best, I am the best, I am the best |
I am the best, I am the best, I am the best |
| You are the best |
You are the best |
| You are the best, you are the best, you are the best |
You are the best, you are the best, you are the best |
| Oh yes yes yes yes yes |
Oh yes yes yes yes yes |
| Say it again |
Say it again |
| Yes you are the best |
Yes you are the best |
| You are the best, you are the best, you are the best |
You are the best, you are the best, you are the best |
| Yeah! |
Yeah! |
|
|
|