|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Tum aaye toh hawaon mein ek nasha hai |
There's an intoxication in the air as you've come |
| Tum aaye toh fizaon mein rang sa hai |
There's a colour in the atmosphere as you've come |
| Yeh rang saare hai bas tumhare |
All these colours are there due to you |
| Aur kya, aur kya, aur kya |
What else, what else, what else |
| Aur kya, aur kya, aur kya |
What else, what else, what else |
|
|
| Tum aaye toh hawaon mein ek nasha hai |
There's an intoxication in the air as you've come |
| Tum aaye toh fizaon mein rang sa hai |
There's a colour in the atmosphere as you've come |
| Yeh rang saare hai bas tumhare |
All these colours are there due to you |
| Aur kya, aur kya, aur kya |
What else, what else, what else |
|
|
| Tum aaye ho toh dekh lo |
Now that you've come, take a look |
| Naya naya sa lage yeh jahaan |
This world looks new |
| Haseen haseen hai yeh zameen |
The earth seems beautiful |
| Dhula dhula sa hai yeh aasmaan |
The sky seems all clear |
| Tum ho toh hai yeh samaa |
This atmosphere is there due to you |
| Aur kya, aur kya |
What else, what else |
| Aur kya, aur kya |
What else, what else |
|
|
| Dhadak raha hai dil mera |
My heart is beating fast |
| Jhuki jhuki hai palkein yahan |
My eyes are looking down |
| Joh dil mein ho woh keh bhi do |
Tell me what's there in your heart |
| Ruki ruki si hai yeh dastaan |
This story has kind of paused |
| Jazbaat maange zubaan |
The emotions are asking for words |
| Aur kya, aur kya |
What else, what else |
| Aur kya, aur kya |
What else, what else |
|
|
| Tum aaye toh hawaon mein ek nasha hai |
There's an intoxication in the air as you've come |
| Tum aaye toh fizaon mein rang sa hai |
There's a colour in the atmosphere as you've come |
| Yeh rang saare hai bas tumhare |
All these colours are there due to you |
| Aur kya, aur kya, aur kya |
What else, what else, what else |
| Aur kya, aur kya, aur kya |
What else, what else, what else |
|
|
|