|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Jaati hoon main |
I'm leaving |
| Jaldi hai kya |
What's the hurry |
| Dhadke jiya |
My heart is beating fast |
| Woh kyun bhala |
Why is that |
| Jaati hoon main |
I'm leaving |
| Jaldi hai kya |
What's the hurry |
| Dhadke jiya |
My heart is beating fast |
| Woh kyun bhala |
Why is that |
| Khud se hi darne lagi hoon |
I've started to fear myself |
| Main pyar karne lagi hoon |
I've started to fall in love |
| Khud se joh itna darogi |
If you're going to fear yourself |
| Tum pyar kaise karogi |
Then how will you fall in love |
|
|
| Jaati hoon main |
I'm leaving |
| Jaldi hai kya |
What's the hurry |
| Dhadke jiya |
My heart is beating fast |
| Woh kyun bhala |
Why is that |
| Khud se hi darne lagi hoon |
I've started to fear myself |
| Main pyar karne lagi hoon |
I've started to fall in love |
| Khud se joh itna darogi |
If you're going to fear yourself |
| Tum pyar kaise karogi |
Then how will you fall in love |
| Jaati hoon main |
I'm leaving |
| Jaldi hai kya |
What's the hurry |
| Dhadke jiya |
My heart is beating fast |
| Woh kyun bhala |
Why is that |
|
|
| Jaadu tere jism ka |
The magic of your body |
| Teri aur kheenche mujhe |
Is pulling me towards you |
| Kaabu na khud pe rahe |
I don't have any control on myself |
| Jab jab main dekhoon tujhe |
Whenever I see you |
| Jaadu tere jism ka |
The magic of your body |
| Teri aur kheenche mujhe |
Is pulling me towards you |
| Kaabu na khud pe rahe |
I don't have any control on myself |
| Jab jab main dekhoon tujhe |
Whenever I see you |
| Kadam bahek jayenge yeh kyun tumne socha |
Why do you think that we'll sway away |
| Kya meri chahat pe tumko nahi bharosa |
Don't you have faith on my love |
| Tum par mujhko yakeen hai |
I have faith in you |
| Khud par yakeen nahi |
But I don't trust myself |
|
|
| Jaati hoon main |
I'm leaving |
| Jaldi hai kya |
What's the hurry |
| Dhadke jiya |
My heart is beating fast |
| Woh kyun bhala |
Why is that |
| Khud se hi darne lagi hoon |
I've started to fear myself |
| Main pyar karne lagi hoon |
I've started to fall in love |
| Khud se joh itna darogi |
If you're going to fear yourself |
| Tum pyar kaise karogi |
Then how will you fall in love |
| Jaati hoon main |
I'm leaving |
| Jaldi hai kya |
What's the hurry |
| Dhadke jiya |
My heart is beating fast |
| Woh kyun bhala |
Why is that |
|
|
| Leke tere lab ki laali |
Taking the redness of your lips |
| Jeevan ko rangeen karenge |
We'll make our lives colourful |
| Aankhon mein tujhko bharenge |
I'll keep you in my eyes |
| Kal tak tabhi jee sakenge |
Only then I'll be able to live in the future |
| Leke tere lab ki laali |
Taking the redness of your lips |
| Jeevan ko rangeen karenge |
We'll make our lives colourful |
| Aankhon mein tujhko bharenge |
I'll keep you in my eyes |
| Kal tak tabhi jee sakenge |
Only then I'll be able to live in the future |
| Khud ko sambhale rakhiye |
Keep yourself safe |
| Mujhko sambhalne dijiye |
And let me myself also be safe |
| Hosh main apne kho doon itna pyar na dijiye |
Don't give me so much love that I'll lose my senses |
| Pyar hai deewanapan hosh ka kaam nahi |
Love is passion, senses have no use in that |
|
|
| Jaati hoon main |
I'm leaving |
| Jaldi hai kya |
What's the hurry |
| Dhadke jiya |
My heart is beating fast |
| Woh kyun bhala |
Why is that |
| Khud se hi darne lagi hoon |
I've started to fear myself |
| Main pyar karne lagi hoon |
I've started to fall in love |
| Khud se joh itna darogi |
If you're going to fear yourself |
| Tum pyar kaise karogi |
Then how will you fall in love |
| Jaati hoon main |
I'm leaving |
| Jaldi hai kya |
What's the hurry |
| Dhadke jiya |
My heart is beating fast |
| Woh kyun bhala |
Why is that |
| Jaati hoon main |
I'm leaving |
| Na na na na |
Na na na na |
| Hmm hmm hmm hmm |
Hmm hmm hmm hmm |
| Hmm hmm hmm hmm |
Hmm hmm hmm hmm |
| La la la la |
La la la la |
| Hmm hmm hmm hmm |
Hmm hmm hmm hmm |
| Hmm hmm hmm hmm |
Hmm hmm hmm hmm |
| Na na na na |
Na na na na |
|
|
|