|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Dilruba, dilnasheen |
My beloved, O beautiful |
| Mahrooh, mahjabeen |
Charming, strong |
| Dilruba, dilnasheen |
My beloved, O beautiful |
| Mahrooh, mahjabeen |
Charming, strong |
| Humnawah, humnasheen |
Well wisher, partner |
| Hum tere humko yakeen |
I'm confident that I'm yours |
| Tere mera joh pyar hai |
This love between us |
| Pyar yeh zordaar hai |
Is a very strong love |
| Pyar yeh zordaar hai |
Is a very strong love |
| Tere mera joh pyar hai |
This love between us |
| Pyar yeh zordaar hai |
Is a very strong love |
| Pyar yeh zordaar hai |
Is a very strong love |
|
|
| Dilruba, dilnasheen |
My beloved, O beautiful |
| Mahrooh, mahjabeen |
Charming, strong |
| Humnawah, humnasheen |
Well wisher, partner |
| Hum tere humko yakeen |
I'm confident that I'm yours |
| Tere mera joh pyar hai |
This love between us |
| Pyar yeh zordaar hai |
Is a very strong love |
| Pyar yeh zordaar hai |
Is a very strong love |
| Tere mera joh pyar hai |
This love between us |
| Pyar yeh zordaar hai |
Is a very strong love |
| Pyar yeh zordaar hai |
Is a very strong love |
| Dilruba, dilnasheen |
My beloved, O beautiful |
| Mahrooh, mahjabeen |
Charming, strong |
|
|
| Tu hi hai meri |
You're the one |
| Yaadon ki baahon mein |
In the arms of my memories |
| Tu hi hai mere |
You're the one |
| Sapno ki raahon mein |
In the path of my dreams |
| Tu hi toh hai |
You're the one |
| Jisne dil ko di hai yeh kahaniyan |
Who has given to my heart these stories |
| Tu hi toh hai |
You're the one |
| Jisne dil ko di hai yeh nishaniyan |
Who has given to my heart these signs |
|
|
| Tere mera joh pyar hai |
This love between us |
| Pyar yeh zordaar hai |
Is a very strong love |
| Pyar yeh zordaar hai |
Is a very strong love |
| Tere mera joh pyar hai |
This love between us |
| Pyar yeh zordaar hai |
Is a very strong love |
| Pyar yeh zordaar hai |
Is a very strong love |
| Dilruba, dilnasheen |
My beloved, O beautiful |
| Mahrooh, mahjabeen |
Charming, strong |
| Humnawah, humnasheen |
Well wisher, partner |
| Hum tere humko yakeen |
I'm confident that I'm yours |
|
|
| (Sargam) |
(Sargam) |
| Namaste London! |
Greetings London! |
| Oh Yeah! |
Oh Yeah! |
| Ha ha ... that's right! |
Ha ha ... that's right! |
|
|
| Tu hi toh meri |
You're the one |
| Haar hai jeet hai |
Who is my victory and defeat |
| Tu hi toh mere |
You're the one |
| Pyar ki jeet hai |
Who makes my love victorious |
| Tu hi zindagi hai |
You're my life |
| Zindagi ki har khushi hai |
You're every happiness in my life |
| Tu hi sirf tu hi |
It's just you and only you |
| Zindagi mein har ghadi hai |
Every moment in my life |
|
|
| Tere mera joh pyar hai |
This love between us |
| Pyar yeh zordaar hai |
Is a very strong love |
| Pyar yeh zordaar hai |
Is a very strong love |
| Tere mera joh pyar hai |
This love between us |
| Pyar yeh zordaar hai |
Is a very strong love |
| Pyar yeh zordaar hai |
Is a very strong love |
| Dilruba, dilnasheen |
My beloved, O beautiful |
| Mahrooh, mahjabeen |
Charming, strong |
| Humnawah, humnasheen |
Well wisher, partner |
| Hum tere humko yakeen |
I'm confident that I'm yours |
|
|
| Tere mera joh pyar hai |
This love between us |
| Pyar yeh zordaar hai |
Is a very strong love |
| Pyar yeh zordaar hai |
Is a very strong love |
| Tere mera joh pyar hai |
This love between us |
| Pyar yeh zordaar hai |
Is a very strong love |
| Pyar yeh zordaar hai |
Is a very strong love |
| Tere mera joh pyar hai |
This love between us |
| Pyar yeh zordaar hai |
Is a very strong love |
| Pyar yeh zordaar hai |
Is a very strong love |
| Tere mera joh pyar hai |
This love between us |
| Pyar yeh zordaar hai |
Is a very strong love |
| Pyar yeh zordaar hai |
Is a very strong love |
|
|
|