|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Aanan faanan hua kya se kya |
What has happened so rapidly |
| Main jaaneman hua kya se kya |
What have I become, my beloved |
| Dhadka dhadka dhadka sa dil |
The heart keeps on beating |
| Kehta hai yeh fasana |
It's telling this story |
| Tadpa tadpa tadpa sa dil |
The heart is in pain |
| Chahe tere paas aana |
It wishes to come close to you |
|
|
| Aanan faanan hua kya se kya |
What has happened so rapidly |
| Main jaaneman hua kya se kya |
What have I become, my beloved |
| Aanan faanan hua kya se kya |
What has happened so rapidly |
| Main jaaneman hua kya se kya |
What have I become, my beloved |
| Dhadka dhadka dhadka sa dil |
The heart keeps on beating |
| Kehta hai yeh fasana |
It's telling this story |
| Tadpa tadpa tadpa sa dil |
The heart is in pain |
| Chahe tere paas aana |
It wishes to come close to you |
| Aanan faanan hua kya se kya |
What has happened so rapidly |
| Yeh jaaneman hua kya se kya |
What have I become, my beloved |
| Dhadka dhadka dhadka sa dil |
The heart keeps on beating |
| Kehta hai yeh fasana |
It's telling this story |
| Tadpa tadpa tadpa sa dil |
The heart is in pain |
| Chahe tere paas aana |
It wishes to come close to you |
| Aanan faanan hua kya se kya |
What has happened so rapidly |
|
|
| Teri mohabbat hi |
My love for you |
| Meri parastish hai |
Is my prayer |
| Meri tu ho jaaye |
So that you become mine |
| Meri yeh koshish hai |
Is what I keep trying |
| Sun le meri tamanna |
Listen to my desire |
| Kahe meri hi banna |
It says to become mine |
| Aye meri neelam pari |
My blue coloured fairy |
| Dekh meri yeh baahen |
Look at my arms |
| Dekh le yeh nigaahen |
Look at my eyes |
| Hai kitni pyar bhari |
They are filled with love |
|
|
| Dhadka dhadka dhadka sa dil |
The heart keeps on beating |
| Kehta hai yeh fasana |
It's telling this story |
| Tadpa tadpa tadpa sa dil |
The heart is in pain |
| Chahe tere paas aana |
It wishes to come close to you |
| Aanan faanan hua kya se kya |
What has happened so rapidly |
|
|
| Dil jise dhoondhe hai |
The one whom my heart is searching for |
| Tu wohi dilkash hai |
You're that beauty |
| Dil jise maange hai |
The one whom my heart is longing for |
| Tu wohi mehmash hai |
You're that wine |
| Tujh ko ek din hai paana |
I want to attain you one day |
| Dil ka yeh hai tarana |
This is my heart's melody |
| Har subah har shaam hai |
Every morning and evening |
| Tujh ko hi yaad karna |
Remembering you |
| Teri hi baat karna |
Talking about you |
| Mera yehi kaam hai |
Is my job now |
|
|
| Dhadka dhadka dhadka sa dil |
The heart keeps on beating |
| Kehta hai yeh fasana |
It's telling this story |
| Tadpa tadpa tadpa sa dil |
The heart is in pain |
| Chahe tere paas aana |
It wishes to come close to you |
| Aanan faanan hua kya se kya |
What has happened so rapidly |
| Main jaaneman hua kya se kya |
What have I become, my beloved |
| Dhadka dhadka dhadka sa dil |
The heart keeps on beating |
| Kehta hai yeh fasana |
It's telling this story |
| Tadpa tadpa tadpa sa dil |
The heart is in pain |
| Chahe tere paas aana |
It wishes to come close to you |
| Aanan faanan hua kya se kya |
What has happened so rapidly |
| Main jaaneman hua kya se kya |
What have I become, my beloved |
|
|
|