|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Tera dil mera thikana |
Your heart is my settlement |
| Mera dil tera thikana |
My heart is your settlement |
| Tera dil mera thikana |
Your heart is my settlement |
| Mera dil tera thikana |
My heart is your settlement |
| Dostana, tode se na tootega yeh dostana |
Our friendship won't break, no matter what |
| Dostana, tode se na tootega yeh dostana |
Our friendship won't break, no matter what |
| Tera dil mera thikana |
Your heart is my settlement |
| Mera dil tera thikana |
My heart is your settlement |
| Dostana, tode se na tootega yeh dostana |
Our friendship won't break, no matter what |
| Dostana, tode se na tootega yeh dostana |
Our friendship won't break, no matter what |
|
|
| Apna pyar hai ek ajooba |
Our love is like some magic |
| Apna saath hai jaise mehbooba |
Our bond is like lovers |
| Apna pyar hai ek ajooba |
Our love is like some magic |
| Apna saath hai jaise mehbooba |
Our bond is like lovers |
| Dikhne mein do dikhte hai |
We look as two people when you look at us |
| Lekin ek jaan hai |
But we're a single soul |
| Tu meri hai dhadkan |
You're my heartbeats |
| Tu meri pehchaan hai |
You're my identity |
| Tu meri pehchaan hai |
You're my identity |
|
|
| Tera saath mujhko nibhana |
I have to fulfill your company |
| Mera saath tujhko nibhana |
You have to fulfill my company |
| Tera saath mujhko nibhana |
I have to fulfill your company |
| Mera saath tujhko nibhana |
You have to fulfill my company |
| Dostana, chhode se na chhutega yeh dostana |
Our friendship won't be lost, no matter what |
| Dostana, bhoole se na bhoolega yeh dostana |
Our friendship won't be a past, no matter what |
|
|
| Yeh duniya gol hai, andar se bol hai |
This world is round and it has words from within |
| Tere mere pyar ka nahi koi mol hai |
Our love is priceless |
| Yeh duniya gol hai, andar se bol hai |
This world is round and it has words from within |
| Tere mere pyar ka nahi koi mol hai |
Our love is priceless |
| Tere mere seene mein |
In each of our body |
| Dil ka double role hai |
There's a double role of the heart |
| Sachi apni yaari |
Our friendship is true |
| Baaki sab jhol hai |
Everything else is fake |
| Baaki sab jhol hai |
Everything else is fake |
|
|
| Tera dil mera deewana |
Your heart is crazy for me |
| Mera dil tera deewana |
My heart is crazy for you |
| Tera dil mera deewana |
Your heart is crazy for me |
| Mera dil tera deewana |
My heart is crazy for you |
| Dostana, bhoole se na bhoolega yeh dostana |
Our friendship won't be a past, no matter what |
| Dostana, tode se na tootega yeh dostana |
Our friendship won't break, no matter what |
| Tera dil mera thikana |
Your heart is my settlement |
| Mera dil tera thikana |
My heart is your settlement |
| Dostana, tode se na tootega yeh dostana |
Our friendship won't break, no matter what |
| Dostana, tode se na tootega yeh dostana |
Our friendship won't break, no matter what |
|
|
| Kyun todi kasmein, kyun rooth gaye hum |
Why did we break our promises and got upset |
| Kyun todi rasmein, kyun bichad gaye hum |
Why did we break the rituals and got separated |
| Kyun todi kasmein, kyun rooth gaye hum |
Why did we break our promises and got upset |
| Kyun todi rasmein, kyun bichad gaye hum |
Why did we break the rituals and got separated |
| Aage aage hum dono the |
We both were in the front |
| Peeche duniya saari thi |
And the entire world was behind us |
| Ram Lakhan ke jaisi yaara |
Our friendship was like brothers |
| Jodi yeh hamari thi |
Our pair was great |
| Jodi yeh hamari thi |
Our pair was great |
|
|
| Aaya na tujhko nibhana |
You didn't know how to fulfill |
| Aaya na muhjko nibhana |
I didn't know how to fulfill |
| Aaya na tujhko nibhana |
You didn't know how to fulfill |
| Aaya na muhjko nibhana |
I didn't know how to fulfill |
| Dostana, kaise toota tera mera dostana |
How did our friendship break |
| Dostana, kaise toota tera mera dostana |
How did our friendship break |
|
|
|