|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Milte hi tujhe dil naach utha |
My heart started to dance right when I met you |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Jeene ki tamanna jaag uthi |
A desire to live awakened |
| Jeene ki tamanna jaag uthi |
A desire to live awakened |
| Is dil mein qayamat ke din tak |
In this heart until the day of catastrophe |
|
|
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Milte hi tujhe dil naach utha |
My heart started to dance right when I met you |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Jeene ki tamanna jaag uthi |
A desire to live awakened |
| Jeene ki tamanna jaag uthi |
A desire to live awakened |
| Is dil mein qayamat ke din tak |
In this heart until the day of catastrophe |
|
|
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
|
|
| Aisa mausam toh aaya na tha |
Such a weather had never come before |
| Aisa jaadu toh chaaya na tha |
Such magic was never in the air before |
| Aisi chahat toh pehle na thi |
Such love was never there before |
| Aisi haalat toh pehle na thi |
Such condition of mine was never there before |
| Khushiyan jaag uthi mann mein |
Happiness was growing in my heart |
| Ab na gham hai jeevan mein |
Now there's no sadness in life |
| Jee chahe ke udh jaaun |
I feel like flying away |
| Ambar chhu ke main aaun |
To touch the sky and come back |
|
|
| Jeene ki tamanna jaag uthi |
A desire to live awakened |
| Jeene ki tamanna jaag uthi |
A desire to live awakened |
| Is dil mein qayamat ke din tak |
In this heart until the day of catastrophe |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Milte hi tujhe dil naach utha |
My heart started to dance right when I met you |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
|
|
| Duniya badli si lagne lagi |
The world seems different to me |
| Soi dhadkan kyun jagne lagi |
Why is my dormant heartbeat waking up |
| Rang-e-mausam badalne laga |
The colours of the seasons are changing |
| Mera dil bhi machalne laga |
Even my heart has started to become restless |
| Sacha ho gaya sapna |
My dream has come true |
| Mujhko mil gaya apna |
I've found my dear one |
| Armaano ki basti mein |
In the colony of desires |
| Ab rehna hai masti mein |
Now I want to live in fun |
|
|
| Jeene ki tamanna jaag uthi |
A desire to live awakened |
| Jeene ki tamanna jaag uthi |
A desire to live awakened |
| Is dil mein qayamat ke din tak |
In this heart until the day of catastrophe |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Milte hi tujhe dil naach utha |
My heart started to dance right when I met you |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Jeene ki tamanna jaag uthi |
A desire to live awakened |
| Jeene ki tamanna jaag uthi |
A desire to live awakened |
| Is dil mein qayamat ke din tak |
In this heart until the day of catastrophe |
|
|
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
| Tak dhin dhin tak |
(Indian music beats) |
|
|
|