Filmy Quotes
Dialogues, Lyrics & More

Home

Movies

Stars

Singles

Categories

Roles

Evergreen

Shayaris

Quiz

Dulhan Chali

Purab Aur Pachhim
Lyrics Translation
Purab mein suraj ne chhediWhen the sun in the east
Jab kirno ki shehnaaiPlayed the music of sunrays
Chamak utha sindoor gagan peThen the red colour was shining in the sky
Pashchim tak laali chaayiThe redness was there all the way to the west


Dulhan chali haan pehan chaliThe bride is leaving wearing a
Ho re dulhan chali o pehan chali teen rang ki choliThe bride is leaving wearing a 3 coloured blouse
Baahon mein lehraye Ganga JamunaThe river Ganga are Jamuna are in her arms
Dekh ke duniya doliLooking at that the world swayed
Dulhan chali, ho pehan chali teen rang ki choliThe bride is leaving wearing a 3 coloured blouse


Taj Mahal jaisi taaza hai suratHer face is fresh like the Taj Mahal
Chalti phirti Ajanta ki muratShe's just like the Ajanta carvings
Mel milap ki mehndi rachayeAfter applying the henna of union
Balidaano ki rangoli, dulhan chaliAnd the colourful decoration of martyrdom
Ho pehan chali teen rang ki choliThe bride is leaving wearing a 3 coloured blouse


Mukh chamke yoon Himalaya ki chotiHer face is shining like the pinnacle of Himalaya
Ho na padosi ki neeyat khotiI hope our neighbours have good intentions
O ghar walon zara isko sambhaloO fellow countrymen, please take care of her
Yeh toh hai badi bholi, dulhan chaliShe's very innocent
Ho pehan chali teen rang ki choliThe bride is leaving wearing a 3 coloured blouse


Aur sajegi abhi aur sanwaregiShe's yet to adorn more
Chadhti umariya hai aur nikhregiShe's still young, she'll glow more
Apni azaadi ki dulhaniyaThis bride of our independence
Deep ke upar Holi, dulhan chaliIt's like the festival of Holi
Ho pehan chali teen rang ki choliThe bride is leaving wearing a 3 coloured blouse


Desh prem hi azaadi ki dulhaniya ka var haiPatriotism is the bridegroom of the bride of independence
Is albeli dulhan ka sindoor suhaag amar haiThis unique bride's husband is immortal
Maata hai Kasturba jaisiHer mother is like Kasturba
Babul Gandhi jaiseHer father is like Gandhi
Babul Gandhi jaiseHer father is like Gandhi
Chacha iske Nehru, ShastriHer uncles are like Nehru and Shastri
Dare na dushman kaiseSo why won't the enemy fear her
Dare na dushman kaiseSo why won't the enemy fear her
Veer Shivaji jaise veeran, Lakshmi Bai behnaBrave like Shivaji, sisters are like Lakshmi Bai
Lakshman jiske bodh Bhagat SinghBrothers are like Lakshman and Bhagat Singh
Uska phir kya kehnaShe's the greatest
Uska phir kya kehnaShe's the greatest
Jiske liye jawaan baha sakte hai khoon ki GangaFor whom the soldiers can shed rivers of blood
Jiske liye jawaan baha sakte hai khoon ki GangaFor whom the soldiers can shed rivers of blood
Aage peeche teeno sena leke chale tirangaAll forms of military take her flag and walk
Sena chalti hai leke tirangaThe military takes her flag and walks
Sena chalti hai leke tirangaThe military takes her flag and walks


Ho koi hum praant ke vaasiWhatever state we reside in
Ho koi bhi bhasha bhashiWhatever language we speak
Sabse pehle hai Bharat vasiFirst we are Indians
Sabse pehle hai Bharat vasiFirst we are Indians
Sabse pehle hai Bharat vasiFirst we are Indians
Sabse pehle hai Bharat vasiFirst we are Indians
Sabse pehle hai Bharat vasiFirst we are Indians
Watch Video
Copyright © 2021 FilmyQuotes.com