|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Tu cheez badi hai mast mast |
You're a wonderful babe |
| Tu cheez badi hai mast |
You're a wonderful babe |
| Tu cheez badi hai mast mast |
You're a wonderful babe |
| Tu cheez badi hai mast |
You're a wonderful babe |
| Nahi tujhko koi hosh hosh |
You've lost your senses |
| Nahi tujhko koi hosh hosh |
You've lost your senses |
| Us par joban ka josh josh |
On top of that your youth is passionate |
| Nahi tera ... nahi tera koi dosh dosh |
It's not your fault |
| Madhosh hai tu har waqt waqt |
You're intoxicated all the time |
| Tu cheez badi hai mast mast |
You're a wonderful babe |
| Tu cheez badi hai mast |
You're a wonderful babe |
| Tu cheez badi hai mast mast |
You're a wonderful babe |
| Tu cheez badi hai mast |
You're a wonderful babe |
|
|
| Aashiq hai tera naam naam |
You're name is a lover |
| Aashiq hai tera naam naam |
You're name is a lover |
| Dil lena dena kaam kaam |
Giving and receiving hearts is your work |
| Meri baahein ... meri baahein mat thaam thaam |
Don't hold my hands |
| Badnaam hai tu badmast mast |
You're name is defamed |
| Tu cheez badi hai mast mast |
You're a wonderful babe |
| Tu cheez badi hai mast |
You're a wonderful babe |
| Tu cheez badi hai mast mast |
You're a wonderful babe |
| Tu cheez badi hai mast |
You're a wonderful babe |
|
|
| (Sargam) |
(Sargam) |
|
|
| Bol zara tu jaan-e-mehboobi |
The love of my life, tell me |
| Mujh mein aisi kya hai khoobi |
What's so great about me |
| Bol zara tu jaan-e-mehboobi |
The love of my life, tell me |
| Mujh mein aisi kya hai khoobi |
What's so great about me |
| Tu ek resham ki dor dor |
You're a thread of silk |
| Tu ek resham ki dor dor |
You're a thread of silk |
| Teri chaal pe aashiq mor mor |
Lovers are crazy behind your walking style |
| Teri zulf ghani ... teri zulf ghani chitchor chor |
Your dense tresses are a heart stealer |
| Ghanghor ghata badmast mast |
The dark clouds are wonderful |
|
|
| Tu cheez badi hai mast mast |
You're a wonderful babe |
| Tu cheez badi hai mast |
You're a wonderful babe |
| Tu cheez badi hai mast mast |
You're a wonderful babe |
| Tu cheez badi hai mast |
You're a wonderful babe |
|
|
| Yeh dil teri aankhon mein dooba |
My heart has drowned in your eyes |
| Banja meri tu mehbooba |
Please become my beloved |
| Yeh dil teri aankhon mein dooba |
My heart has drowned in your eyes |
| Banja meri tu mehbooba |
Please become my beloved |
| Mat teer nazar ke maar maar |
Don't fire arrows from your eyes |
| Mat teer nazar ke maar maar |
Don't fire arrows from your eyes |
| Yeh chhot lagegi aar paar |
It'll pierce through my heart |
| Aasan ... aasan samajh mat yaar yaar |
Don't think it's a simple thing |
| Yeh pyar bada hai sakht sakht |
This love is a tough thing |
|
|
| Tu cheez badi hai mast mast |
You're a wonderful babe |
| Tu cheez badi hai mast |
You're a wonderful babe |
| Tu cheez badi hai mast mast |
You're a wonderful babe |
| Tu cheez badi hai mast |
You're a wonderful babe |
| Nahi tujhko koi hosh hosh |
You've lost your senses |
| Us par joban ka josh josh |
On top of that your youth is passionate |
| Nahi tera koi dosh dosh |
It's not your fault |
| Madhosh hai tu har waqt waqt |
You're intoxicated all the time |
| Tu cheez badi hai mast mast |
You're a wonderful babe |
| Tu cheez badi hai mast |
You're a wonderful babe |
| Tu cheez badi hai mast mast |
You're a wonderful babe |
| Tu cheez badi hai mast |
You're a wonderful babe |
|
|
| Aashiq hai tera naam naam |
You're name is a lover |
| Dil lena dena kaam kaam |
Giving and receiving hearts is your work |
| Meri baahein meri mat thaam thaam |
Don't hold my hands |
| Badnaam hai tu badmast mast |
You're name is defamed |
| Tu cheez badi hai mast mast |
You're a wonderful babe |
| Tu cheez badi hai mast |
You're a wonderful babe |
| Tu cheez badi hai mast mast |
You're a wonderful babe |
| Tu cheez badi hai mast |
You're a wonderful babe |
| Tu cheez badi hai mast mast |
You're a wonderful babe |
| Tu cheez badi hai mast |
You're a wonderful babe |
| Tu cheez badi hai mast mast |
You're a wonderful babe |
| Tu cheez badi hai mast |
You're a wonderful babe |
|
|
|