|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Sunlo mera kehna |
Listen to what I'm saying |
| Yoon hi milti rehna |
Keep meeting me like this |
| Kal jahan mile the |
Where we had met yesterday |
| Kal wahin milenge |
Tomorrow we'll meet there again |
| One, two, three, four |
One, two, three, four |
|
|
| Sunlo mera kehna |
Listen to what I'm saying |
| Yoon hi milti rehna |
Keep meeting me like this |
| Kal jahan mile the |
Where we had met yesterday |
| Kal wahin milenge |
Tomorrow we'll meet there again |
| Mood hua toh koi movie dekh lenge |
If we're in the mood, then we'll watch a movie |
| Ya peeyenge coffee aur baatein karenge |
Or else we'll have coffee and talk |
| Joh bhi dil chahe |
Whatever our heart wants |
| Joh bhi tum chaho |
Whatever you want |
| Joh bhi yaad aaye kehna |
Whatever you remember, just say that |
| Tumko sunta hoon |
When I listen to you |
| Toh main jaane kyun kho sa jaata hoon |
I don't know why, but I seem to get lost |
| You know what I mean ... o o o |
You know what I mean ... o o o |
| You know what I mean ... o o o |
You know what I mean ... o o o |
|
|
| Dekho jaane bhi do, tumse pehle meri |
Just let it go, before I met you |
| Kis se dosti thi, woh kahan mili thi |
Who was my friend, where did I meet her |
| Chhodo tum yeh baatein kyun yeh poochti ho |
Forget all these questions, why even ask them |
| Meri zindagi mein ab toh bas tum hi ho |
Now it's just you and only you in my life |
| Tum mili ho toh |
Since I've met you |
| Chahiye tha joh |
Whatever I had desired |
| Ab mila hai woh mujhko |
I now have attained that |
| Tumko sunta hoon |
When I listen to you |
| Toh main jaane kyun kho sa jaata hoon |
I don't know why, but I seem to get lost |
| You know what I mean ... o o o |
You know what I mean ... o o o |
| You know what I mean ... o o o |
You know what I mean ... o o o |
|
|
| Dilkash hai tumhara yeh joh andaaz hai |
Your style is simply gorgeous |
| Resham si tumhari jaise aawaz hai |
Your voice is smooth like silk |
| Tumko sunta hoon |
When I listen to you |
| Toh main jaane kyun kho sa jaata hoon |
I don't know why, but I seem to get lost |
| You know what I mean ... o o o |
You know what I mean ... o o o |
| You know what I mean ... o o o |
You know what I mean ... o o o |
| You know what I mean ... o o o |
You know what I mean ... o o o |
| You know what I mean ... o o o |
You know what I mean ... o o o |
| You know what I mean |
You know what I mean |
|
|
|