|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Chal chale hum kahin |
Let's go somewhere |
| Chal raahein kam nahin |
Let's go, there are many paths |
| Chal kahe dil jidhar |
Let's go, wherever the heart says |
| Chal jaayein hum wahin |
Let's go right there |
| Pal pal har kadam |
Every moment and with every step |
| Payenge hum ik manzar naya |
We will discover a new view |
| Pal pal har kadam |
Every moment and with every step |
| Payenge hum manzar naya |
We will discover a new view |
|
|
| Chal raahon mein nikal |
Let's go in the paths |
| Chal manzilein badal |
Let's go, change your destinations |
| Chal thakna rukna kya |
Let's go, don't get tired and stop |
| Chal yoon hi chalta chal |
Let's go, keep moving like this |
| Pal pal har kadam |
Every moment and with every step |
| Payenge hum ik manzar naya |
We will discover a new view |
| Pal pal har kadam |
Every moment and with every step |
| Payenge hum manzar naya |
We will discover a new view |
|
|
| Koi na samjhe hamari |
Why doesn't anyone understand |
| Joh betaabiyan hai toh kyun |
This restlessness of ours |
| Kal hum kahan ho na jaane |
No one knows where we'll be tomorrow |
| Joh aaj hum yahan hai toh kyun |
No one knows why we're here today |
| Sun humse yeh dil hai keh raha |
Listen, our heart is saying that |
| Pal pal yeh samay hai beh raha |
This time is going by moment by moment |
| Pal pal har kadam |
Every moment and with every step |
| Payenge hum manzar naya |
We will discover a new view |
|
|
| Chal chale hum kahin |
Let's go somewhere |
| Chal raahein kam nahin |
Let's go, there are many paths |
| Chal kahe dil jidhar |
Let's go, wherever the heart says |
| Chal jaayein hum wahin |
Let's go right there |
| Pal pal har kadam |
Every moment and with every step |
| Payenge hum ik manzar naya |
We will discover a new view |
| Pal pal har kadam |
Every moment and with every step |
| Payenge hum manzar naya |
We will discover a new view |
|
|
|