Filmy Quotes
Dialogues, Lyrics & More

Home

Movies

Stars

Singles

Categories

Roles

Evergreen

Quiz

Support

Yeh Safar

1942: A Love Story

Lyrics Translation
Dil naumeed toh nahiThe heart has not lost all its hope
Nakaam hi toh haiIt has just been a little weak
Lambi hai gham ki shaamThe evening of sorrow is long
Magar shaam hi toh haiBut it's just an evening


Yeh safar bahut hai kathin magarThis journey is very hard
Na udaas ho mere humsafarBut don't be sad, my companion
Yeh safar bahut hai kathin magarThis journey is very hard
Na udaas ho mere humsafarBut don't be sad, my companion
Na udaas ho mere humsafarBut don't be sad, my companion


Yeh sitam ki raat hai dhalne koThis cruel night is about to end
Hai andhera gham ka pighalne koThe darkness of sorrow is about to melt
Yeh sitam ki raat hai dhalne koThis cruel night is about to end
Hai andhera gham ka pighalne koThe darkness of sorrow is about to melt
Zara der is mein lage agarIf it takes a little while for this
Zara der is mein lage agarIf it takes a little while for this
Na udaas ho mere humsafarThen don't be sad, my companion


Yeh safar bahut hai kathin magarThis journey is very hard
Na udaas ho mere humsafarBut don't be sad, my companion


Nahi rehne wali yeh mushkileinThese problems are not going to stay
Yeh hai agle modh pe manzileinOn the next turn they'll become destinations
Nahi rehne wali yeh mushkileinThese problems are not going to stay
Yeh hai agle modh pe manzileinOn the next turn they'll become destinations
Meri baat ka tu yakeen karBelieve in what I'm saying
Meri baat ka tu yakeen karBelieve in what I'm saying
Na udaas ho mere humsafarBut don't be sad, my companion


Yeh safar bahut hai kathin magarThis journey is very hard
Na udaas ho mere humsafarBut don't be sad, my companion


Kabhi dhundh lega yeh caravanThis caravan will find you
Woh nayi zameen naya aasmaanThat new sky of the new earth
Kabhi dhundh lega yeh caravanThis caravan will find you
Woh nayi zameen naya aasmaanThat new sky of the new earth
Jise dhundhti hai teri nazarWhich your eyes are searching for
Jise dhundhti hai teri nazarWhich your eyes are searching for
Na udaas ho mere humsafarBut don't be sad, my companion


Yeh safar bahut hai kathin magarThis journey is very hard
Na udaas ho mere humsafarBut don't be sad, my companion
Yeh safar bahut hai kathin magarThis journey is very hard
Na udaas ho mere humsafarBut don't be sad, my companion
Na udaas ho mere humsafarBut don't be sad, my companion
Watch Video
Copyright © FilmyQuotes.com