|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| O saathi re |
O my soulmate |
| Tere bina bhi kya jeena |
Living life without you is of no value |
| Tere bina bhi kya jeena |
Living life without you is of no value |
| O saathi re |
O my soulmate |
| Tere bina bhi kya jeena |
Living life without you is of no value |
| Tere bina bhi kya jeena |
Living life without you is of no value |
| Phoolon mein, kaliyon mein |
In flowers, in buds |
| Sapno ki galiyon mein |
In the streets of dreams |
| Phoolon mein, kaliyon mein |
In flowers, in buds |
| Sapno ki galiyon mein |
In the streets of dreams |
| Tere bina kuch kahin na |
There is nothing there without you |
|
|
| Tere bina bhi kya jeena |
Living life without you is of no value |
| O saathi re |
O my soulmate |
| Tere bina bhi kya jeena |
Living life without you is of no value |
| Tere bina bhi kya jeena |
Living life without you is of no value |
|
|
| Jaane kaise anjaane hi |
I don't know how someone |
| Aan basa koi pyaase mann mein |
Simply came and settled in my thirsty heart |
| Apna sab kuch kho baithe hum |
I've lost everything of mine |
| Pagal mann ke pagalpan mein |
In the madness of this mad heart |
| Dil ke afsaane |
The stories of the heart |
| Dil ke afsaane |
The stories of the heart |
| Main jaanu tu jaane |
I know them and so do you |
| Aur yeh jaane koi na |
But no one else knows them |
|
|
| Tere bina bhi kya jeena |
Living life without you is of no value |
| O saathi re |
O my soulmate |
| Tere bina bhi kya jeena |
Living life without you is of no value |
| Tere bina bhi kya jeena |
Living life without you is of no value |
|
|
| Har dhadkan mein pyaas hai teri |
Your thirst is there in every heartbeat of mine |
| Saanson mein teri khushboo hai |
Your fragrance is there in my breaths |
| Is dharti se us ambar tak |
From the earth to the sky |
| Meri nazar mein tu hi tu hai |
Only you're there in my sight |
| Pyar yeh toote na |
May this love never break |
| Pyar yeh toote na |
May this love never break |
| Tu mujhse roote na |
May you never be upset with me |
| Saath yeh chhute kabhi na |
May our togetherness never break |
|
|
| Tere bina bhi kya jeena |
Living life without you is of no value |
| O saathi re |
O my soulmate |
| Tere bina bhi kya jeena |
Living life without you is of no value |
| Tere bina bhi kya jeena |
Living life without you is of no value |
|
|
| Tujh bin jogan meri raatein |
My nights are no fun without you |
| Tujh bin mere din banjare |
My days are lost without you |
| Mera jeevan jalti bhoomi |
My life is like the earth burning |
| Bujhe bujhe mere sapne saare |
All my dreams are fading away |
| Tere bina meri |
My life without you |
| Tere bina meri |
My life without you |
| Mere bina teri |
Your life without me |
| Yeh zindagi, zindagi na |
Is not life at all |
|
|
| Tere bina bhi kya jeena |
Living life without you is of no value |
| O saathi re |
O my soulmate |
| Tere bina bhi kya jeena |
Living life without you is of no value |
| Tere bina bhi kya jeena |
Living life without you is of no value |
| Tere bina bhi kya jeena |
Living life without you is of no value |
| Tere bina bhi kya jeena |
Living life without you is of no value |
|
|
|