|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Aaye ho meri zindagi mein tum bahaar banke |
You've come in my life like spring |
| Aaye ho meri zindagi mein tum bahaar banke |
You've come in my life like spring |
| Aaye ho meri zindagi mein tum bahaar banke |
You've come in my life like spring |
| Mere dil mein yun hi rehna haaye |
You stay in my heart |
| Mere dil mein yun hi rehna tum pyar pyar banke |
You stay in my heart like love |
| Aaye ho meri zindagi mein tum bahaar banke |
You've come in my life like spring |
|
|
| Aankhon mein tum base ho sapne hazaar banke |
You're there in my heart like a thousand dreams |
| Aankhon mein tum base ho sapne hazaar banke |
You're there in my heart like a thousand dreams |
| Mere dil mein yun hi rehna haaye |
You stay in my heart |
| Mere dil mein yun hi rehna tum pyar pyar banke |
You stay in my heart like love |
| Aaye ho meri zindagi mein tum bahaar banke |
You've come in my life like spring |
|
|
| Mere saathi, mere saajan |
My companion, my soulmate |
| Mere saath yun hi chalna |
Walk with me just like this |
| Mere saathi, mere saajan |
My companion, my soulmate |
| Mere saath yun hi chalna |
Walk with me just like this |
| Badlega rang zamana |
The world will change its colour |
| Par tum nahi badalna |
But you don't change yourself |
|
|
| Meri maang yun hi bharna taare hazaar banke |
Fill my hair parting like a thousand stars |
| Meri maang yun hi bharna taare hazaar banke |
Fill my hair parting like a thousand stars |
| Mere dil mein yun hi rehna haaye |
You stay in my heart |
| Mere dil mein yun hi rehna tum pyar pyar banke |
You stay in my heart like love |
| Aaye ho meri zindagi mein tum bahaar banke |
You've come in my life like spring |
|
|
| Agar main joh rooth jaaon |
If I get upset |
| Toh tum mujhe manana |
Then you coax me |
| Agar main joh rooth jaaon |
If I get upset |
| Toh tum mujhe manana |
Then you coax me |
| Thaama hai haath mera |
As you've held my hand |
| Phir umar bhar nibhana |
So hold it for the entire life |
|
|
| Mujhe chhod ke na jaana waade hazaar karke |
Don't leave after making a thousand promises |
| Mujhe chhod ke na jaana waade hazaar karke |
Don't leave after making a thousand promises |
| Mere dil mein yun hi rehna haaye |
You stay in my heart |
| Mere dil mein yun hi rehna tum pyar pyar banke |
You stay in my heart like love |
| Aaye ho meri zindagi mein tum bahaar banke |
You've come in my life like spring |
|
|
| Aaye ho meri zindagi mein tum bahaar banke |
You've come in my life like spring |
| Mere dil mein yun hi rehna haaye |
You stay in my heart |
| Mere dil mein yun hi rehna tum pyar pyar banke |
You stay in my heart like love |
| Aaye ho meri zindagi mein tum bahaar banke |
You've come in my life like spring |
|
|
|