|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Duniya mein logon ko |
People in this world |
| Dhokha kabhi ho jaata hai |
Sometimes are deceived |
| Aankhon hi aankhon mein |
Looking in each other eyes |
| Yaaron ka dil kho jaata hai |
Friends lose their heart |
| Duniya mein logon ko |
People in this world |
| Dhokha kabhi ho jaata hai |
Sometimes are deceived |
| Aankhon hi aankhon mein |
Looking in each other eyes |
| Yaaron ka dil kho jaata hai |
Friends lose their heart |
| Do dil dono jawan |
Two hearts and both are young |
| Aankhon ka hai yeh bayaan |
The eyes are making a statement |
| Dono ke darmiyaan |
In between both of them |
| Koi bhi ho na yahan |
Nobody should be there |
|
|
| Parda parda haan |
There is a curtain |
| Parda parda haan |
There is a curtain |
| Apno se kaisa parda |
Don't hide from your own people |
| Parda parda haan |
There is a curtain |
| Parda parda haan |
There is a curtain |
| Apno se kaisa parda |
Don't hide from your own people |
| Monicaaaaa ... Oh my darling |
Monicaaaaa ... Oh my darling |
| Oh Monicaaaaa ... Oh my darling |
Oh Monicaaaaa ... Oh my darling |
|
|
| Dilbar ki fitrat mein |
In the nature of my lover |
| Dhoka bhi hai aur chahat bhi |
There is deceit and love as well |
| Jaan jaaye toh jaaye |
Even if I die so be it |
| Sochun kyun jab maine ulfat ki |
I won't think now that I have loved |
| Dilbar ki fitrat mein |
In the nature of my lover |
| Dhoka bhi hai aur chahat bhi |
There is deceit and love as well |
| Jaan jaaye toh jaaye |
Even if I die so be it |
| Sochun kyun jab maine ulfat ki |
I won't think now that I have loved |
| Jaaye bhi toh kahan |
Where can I go |
| Dushman hai saara jahan |
The whole world is an enemy |
| Jispe bhi ho gumaar |
Whomsoever you are proud of |
| Kehna tu usko yahan |
Tell that to them |
|
|
| Parda parda haan |
There is a curtain |
| Parda parda haan |
There is a curtain |
| Apno se kaisa parda |
Don't hide from your own people |
| Parda parda haan |
There is a curtain |
| Parda parda haan |
There is a curtain |
| Apno se kaisa parda |
Don't hide from your own people |
| Monicaaaaa ... Oh my darling |
Monicaaaaa ... Oh my darling |
| Oh Monicaaaaa ... Oh my darling |
Oh Monicaaaaa ... Oh my darling |
|
|
| Woh aa gaya |
He is here |
| Dekho dekho woh aa gaya |
Look look he is here |
|
|
| Hulchul si har pal hai |
There is a movement every moment |
| Betaab apni jawani hai |
Our youth is restless |
| Bekal main bekal tu |
We both are impatient |
| Bedard dil ki kahani hai hai |
The tale of heart is ruthless |
| Hulchul si har pal hai |
There is a movement every moment |
| Betaab apni jawani hai |
Our youth is restless |
| Bekal main bekal tu |
We both are impatient |
| Bedard dil ki kahani hai |
The tale of heart is ruthless |
| Uthta dil se dhuan |
The smoke is rising from the heart |
| Yeh dil hai tera makaan |
This heart is your house |
| Aaja rehle yahan |
Come and live here |
| Jayega ab tu kahan |
Now where will you go |
|
|
| Parda parda haan |
There is a curtain |
| Parda parda haan |
There is a curtain |
| Apno se kaisa parda |
Don't hide from your own people |
| Parda parda haan |
There is a curtain |
| Parda parda haan |
There is a curtain |
| Apno se kaisa parda |
Don't hide from your own people |
| Monicaaaaa ... Oh my darling |
Monicaaaaa ... Oh my darling |
| Oh Monicaaaaa ... Oh my darling |
Oh Monicaaaaa ... Oh my darling |
|
|
|