|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Ho ... aaj kal tanha main kahan hoon |
Ho ... nowadays I'm not lonely |
| Saath chalta koi |
Someone is with me |
| Uski hum mein aadat hone ki |
The habit of her being with me |
| Aadat ho gayi |
Has become a habit |
| Woh joh mila hai jab se uski |
Since I've attained her |
| Sohbat ho gayi |
She has become my companion |
| Ek zara masoom se dil ki |
My innocent heart is |
| Aafat ho gayi |
Having a hard time |
| Sun le zara |
Listen to me |
| Sun le zara |
Listen to me |
| Dil ne kaha |
My heart is saying that |
| Itna bas mujhe pataa hai |
The only thing I know is |
|
|
| I am in love |
I am in love |
| I am in love |
I am in love |
| Tu hi bataa |
You only tell me |
| Jaane kya mujhe hua hai |
What has happened to me |
|
|
| Oss boondhon mein tu hai |
You're there in the dew drops |
| Aankhen moondu mein tu hai |
You're there when I close my eyes |
| Dishaayon das tu hai |
You're there in every direction |
| Tu hi hai bas tu hai |
It's you and only you |
| Dil ka shehar tu hai |
You're the city of my heart |
| Achchi khabar tu hai |
You're the good news |
| Fursat ki hassi tu hai |
You're the smile in peace |
| Joh bhi thi kami tu hai |
You're all that was missing |
| Tu hai mera |
You're mine |
| Tu hai mera |
You're mine |
| Kuch main jaanu na |
I don't know anything |
| Itna bas mujhe pataa hai |
The only thing I know is |
|
|
| I am in love |
I am in love |
| I am in love |
I am in love |
| Tu hi bataa |
You only tell me |
| Jaane kya mujhe hua hai |
What has happened to me |
|
|
| Badal pe chalta hoon main |
I'm walking on the clouds |
| Girta sambhalta hoon main |
I'm falling and getting back up |
| Khwaishen karta hoon main |
I'm wishing for something |
| Khone se darta hoon main |
I'm afraid of losing |
| Jaaga na soya hoon main |
I'm neither awake nor asleep |
| Musafir khoya hoon main |
I'm a lost traveler |
| Kuch sarfira sa hoon main |
I'm a little bit crazy |
| Buddhu zara sa hoon main |
I'm a little bit foolish |
| Dil kya kare |
What can the heart do |
| Dil kya kare |
What can the heart do |
| Tere bina |
Without you |
| Itna bas mujhe pataa hai |
The only thing I know is |
|
|
| I am in love |
I am in love |
| I am in love |
I am in love |
| Tu hi bataa |
You only tell me |
| Jaane kya mujhe hua hai |
What has happened to me |
|
|
|