| Lyrics |
Translation |
| Jab hawayein sunaati hai tere mere pyaar ki dastaan | When the air is reciting the story of our love |
| Sunti hai yeh fiza | The breeze listens to it |
| Sunti hai yeh zameen | The earth listens to it |
| Sunta hai aasmaan | The sky listens to it |
| Jab hawayein sunaati hai tere mere pyaar ki dastaan | When the air is reciting the story of our love |
| Sunti hai yeh fiza | The breeze listens to it |
| Sunti hai yeh zameen | The earth listens to it |
| Sunta hai aasmaan | The sky listens to it |
|
|
| Is liye phoolon mein, kaliyon mein khushboo hai | That's why there is fragrance in flowers and buds |
| Is liye parvaton, jharno mein jaadu hai | That's why there is magic in mountains and waterfalls |
| Is liye nikhre hai raaste, vaadiyan | That's why the paths and the valleys are glowing |
|
|
| Jab hawayein sunaati hai tere mere pyaar ki dastaan | When the air is reciting the story of our love |
| Sunti hai yeh fiza | The breeze listens to it |
| Sunti hai yeh zameen | The earth listens to it |
| Sunta hai aasmaan | The sky listens to it |
|
|
| Sapno ka yeh mausam hai | This is the season of dreams |
| Dil se dil ka sangam hai | The hearts are uniting |
| Sulge sulge honthon par | On my burning lips |
| Halki halki shabnam hai | There is a slight dew |
| Chalte chalte kahan aa gaye hum | Where have we reached just by walking along |
| Tum joh paas aaye sharma gaye hum | I felt shy when you came near me |
| Khud ko khoya tumhe paa gaye hum | I lost myself and attained you |
|
|
| Is liye hum bhi toh karte yoon preet hai | That's why I'm also in love |
| Is liye goonjte ansune geet hai | That's why the unheard songs are echoing |
| Is liye toh koi aarzu hai rawaan | That's why some desire is flowing |
|
|
| Mehki si hai tanhai | The loneliness has a fragrance |
| Rut hai jaise lalsai | The weather is enticing |
| Dil mein lete hai armaan | My desires in my heart |
| Angdaai par angdaai | Are pandiculating |
| Thodi si toh rakho hum se doori | Keep a little bit of distance from me |
| Kyun kahani rahe yeh adhoori | Why should this story be incomplete |
| Sab ko kehna nahi hai zaroori | We don't have to tell this to everyone |
|
|
| Is liye milke bhi milne ki pyaas hai | That's why I still yearn to meet you |
| Is liye pyaar ko kal ki bhi aas hai | That's why love still has hopes on tomorrow |
| Is liye toh haseen lagti hai dooriyan | That's why distances still look good to me |
|
|
| Jab hawayein sunaati hai tere mere pyaar ki dastaan | When the air is reciting the story of our love |
| Sunti hai yeh fiza | The breeze listens to it |
| Sunti hai yeh zameen | The earth listens to it |
| Sunta hai aasmaan | The sky listens to it |
|
|
| Is liye nikhre hai raaste, vaadiyan | That's why the paths and the valleys are glowing |
