|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Teri nazar ne yeh kya kar diya |
What have your eyes done |
| Mujhse hi mujhko juda kar diya |
It has separated me from myself |
| Teri nazar ne yeh kya kar diya |
What have your eyes done |
| Mujhse hi mujhko juda kar diya |
It has separated me from myself |
| Main rehta hoon tere paas kahin |
I live somewhere close to you |
| Ab mujhko mera ehsaas nahi |
Now I can't feel myself |
| Dil kehta hai kasam se |
I swear that my heart says this |
|
|
| Ke thoda thoda pyaar hua tumse |
I've fallen in love with you a little bit |
| Ke thoda iqraar hua tumse |
There's a little bit of consent of desire for you |
| Ke thoda thoda pyaar hua tumse |
I've fallen in love with you a little bit |
| Ke thoda iqraar hua tumse |
There's a little bit of consent of desire for you |
| Ke zyada bhi hoga tumhi se |
If it grows more then it'll be for you only |
| Ke thoda thoda pyaar hua tumse |
I've fallen in love with you a little bit |
|
|
| Meri aankhon ki dua hai yeh chehra tera |
My eyes pray to see your face |
| Ab dekhe bin tujhe na guzara ho mera |
Now I can't live without seeing you |
| Meri aankhon ki dua hai yeh chehra tera |
My eyes pray to see your face |
| Ab dekhe bin tujhe na guzara ho mera |
Now I can't live without seeing you |
| Main saans bhi loon tujhe chahe bina |
For me to take a breath without loving you |
| Ab hoga na yeh humse |
Now that's not possible for me |
|
|
| Ke thoda thoda pyaar hua tumse |
I've fallen in love with you a little bit |
| Ke thoda iqraar hua tumse |
There's a little bit of consent of desire for you |
| Ke thoda thoda pyaar hua tumse |
I've fallen in love with you a little bit |
| Ke thoda thoda pyaar hua tumse |
I've fallen in love with you a little bit |
| Ke zyada bhi hoga tumhi se |
If it grows more then it'll be for you only |
| Ke thoda thoda pyaar hua tumse |
I've fallen in love with you a little bit |
| Ke thoda thoda pyaar hua tumse |
I've fallen in love with you a little bit |
| Ke zyada bhi hoga tumhi se |
If it grows more then it'll be for you only |
| Ke thoda thoda pyaar hua tumse |
I've fallen in love with you a little bit |
|
|
|