Khoob phulegi phalegi beti Harparsad ki ... baap ne toh karke shaadi zindagi barbaad ki

The daughter of Harparsad will blossom and grow ... but the father has destroyed his life by getting married

Jab yahan se jao, toh itne kalank saath lekar mat jaana ... jinhe Ganga maiya bhi na dho sakey

When you go from here, then don't take so many disgraces with you ... which even the river Ganges won't be able to clean

Jisse marna nahi aaya ... usse jeena nahi aaya

The one who doesn't know how to die ... doesn't know how to live

Hum apne pote ka dada banenge ... tabla, sarangi aur baja banenge

I will become the grandfather to my grandson ... and I'll become the tabla, the violin and the band

Milawat is mulk ka sabse bada bimari hai ... agar whiskey mein pani milayega toh log dhoodh mein kya milayega

Adulteration is the biggest disease of this country ... if people mix water in whiskey, then what will they mix in milk

Apni aankh ka shateer bhi tinka nazar aata hai ... aur doosron ki aankh ka tinka shateer nazar aata hai

Even a huge thing in our eye looks like a particle to us ... and even a particle in someone else's eyes looks huge to us

Mohabbat ko mile aasoon wahan se ... sitare banke aate hai jahan se

Love gets tears from the place ... from where stars are made

Door se main aap nazar aata hoon ... zara paas aa jaon toh baap nazar aata hoon ... aur bhi paas aa jaon toh phir potato chaap nazar aata hoon ... aur agar bilkul paas aa jaon toh phir chup-chap nazar aata hoon

From far I look respectful ... when I come slightly closer then I look like a father ... and if I come even more closer then I look like a patty of potato ... and if I come absolutely close then I look very silent