| Lyrics |
Translation |
| Sarkai lo khatiya jaada lage | Move the cot, it's cold |
| Sarkai lo khatiya | Move the cot |
| O sarkai lo khatiya jaada lage | Move the cot, it's cold |
| Sarkai lo khatiya jaada lage | Move the cot, it's cold |
| Jaade mein balma pyara lage | In the cold my beloved looks lovely |
| Sarkai lo takiya jaada lage | Move the pillow, it's cold |
| Sarkai lo takiya | Move the pillow |
| O sarkai lo takiya jaada lage | Move the pillow, it's cold |
| Sarkai lo takiya jaada lage | Move the pillow, it's cold |
| Jaade mein balma pyara lage | In the cold my beloved looks lovely |
| O sarkai lo khatiya jaada lage | Move the cot, it's cold |
| Sarkai lo takiya jaada lage | Move the pillow, it's cold |
|
|
| Garmi mein maathe se tapke paseena | In summer sweat flows from the forehead |
| Garmi mein maathe se tapke paseena | In summer sweat flows from the forehead |
| Bhaaye na baarish ka tip-tip mahina | I also don't like the month of rainfall |
| Garmi mein maathe se tapke paseena | In summer sweat flows from the forehead |
| Bhaaye na baarish ka tip-tip mahina | I also don't like the month of rainfall |
| Sui chubhe koi shola sa bhadke | When a needle pricks then fire erupts |
| Sui chubhe koi shola sa bhadke | When a needle pricks then fire erupts |
| Maane na bairi jiya mora dhadke | My enemy like heart beats and doesn't agree |
| Thukrao nahi batiya jaada lage | Don't ignore me, it's cold |
| Ho sarkai lo | Move it |
|
|
| Sarkai lo khatiya jaada lage | Move the cot, it's cold |
| O sarkai lo takiya jaada lage | Move the pillow, it's cold |
|
|
| Padne lagi hai kadake ki sardi | It's starting to get very cold |
| Padne lagi hai kadake ki sardi | It's starting to get very cold |
| Kitna sataye hai mausam bedardi | This harsh weather is tormenting me |
| Padne lagi hai kadake ki sardi | It's starting to get very cold |
| Kitna sataye hai mausam bedardi | This harsh weather is tormenting me |
| Aise mein kaise sahe hum judaai | In such a condition how can I bear separation |
| Aise mein kaise sahe hum judaai | In such a condition how can I bear separation |
| Baahon mein leke odha do rajaai | Embrace me and let's cover us with a blanket |
| O tarsaye badi ratiya jaada lage | These nights make me yearn, it's cold |
| Ho sarkai lo | Move it |
|
|
| Sarkai lo takiya jaada lage | Move the pillow, it's cold |
| Sarkai lo takiya jaada lage | Move the pillow, it's cold |
| Sarkai lo takiya jaada lage | Move the pillow, it's cold |
| Jaade mein balma pyara lage | In the cold my beloved looks lovely |
| O sarkai lo khatiya jaada lage | Move the cot, it's cold |
| Sarkai lo takiya jaada lage | Move the pillow, it's cold |
| Hey sarkai lo khatiya jaada lage | Move the cot, it's cold |
| O sarkai lo takiya jaada lage | Move the pillow, it's cold |
