|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| In dino dil mera mujhse hai keh raha |
These days my heart is telling me that |
| Tu khwaab saja |
You decorate dreams |
| Tu jee le zara |
You live a little |
| Hai tujhe bhi izazat |
You also have the permission |
| Karle tu bhi mohabbat |
Even you can fall in love |
| Hai tujhe bhi izazat |
You also have the permission |
| Karle tu bhi mohabbat |
Even you can fall in love |
| In dino dil mera mujhse hai keh raha |
These days my heart is telling me that |
| Tu khwaab saja |
You decorate dreams |
| Tu jee le zara |
You live a little |
| Hai tujhe bhi izazat |
You also have the permission |
| Karle tu bhi mohabbat |
Even you can fall in love |
| Hai tujhe bhi izazat |
You also have the permission |
| Karle tu bhi mohabbat |
Even you can fall in love |
|
|
| Berang si hai badi zindagi |
My life is colourless |
| Kuch rang toh bharoon |
Let me fill some colours |
| Main apni tanhaai ke vaaste |
For my loneliness |
| Ab kuch toh karoon |
Now I'll do something |
| Berang si hai badi zindagi |
My life is colourless |
| Kuch rang toh bharoon |
Let me fill some colours |
| Main apni tanhaai ke vaaste |
For my loneliness |
| Ab kuch toh karoon |
Now I'll do something |
| Jab mile thodi fursat |
When you'll get some time |
| Jab mile thodi fursat |
When you'll get some time |
| Mujhse karle mohabbat |
You also love me |
| Hai tujhe bhi izazat |
You also have the permission |
| Karle tu bhi mohabbat |
Even you can fall in love |
|
|
| Usko chupakar main sabse |
Hiding her from everyone |
| Kabhi le chaloon kahin door |
I'll take her somewhere far |
| Aankhon ke pyaalon se peeta rahoon |
Let me drink from her eyes |
| Uske chehre ka noor |
The charm of her face |
| Usko chupakar main sabse |
Hiding her from everyone |
| Kabhi le chaloon kahin door |
I'll take her somewhere far |
| Aankhon ke pyaalon se peeta rahoon |
Let me drink from her eyes |
| Uske chehre ka noor |
The charm of her face |
| Is zamane se chupkar |
Hiding from this world |
| Is zamane se chupkar |
Hiding from this world |
| Puri kar loon main hasrat |
I'll fulfill my wishes |
| Hai tujhe bhi izazat |
You also have the permission |
| Karle tu bhi mohabbat |
Even you can fall in love |
|
|
| In dino dil mera mujhse hai keh raha |
These days my heart is telling me that |
| Tu khwaab saja |
You decorate dreams |
| Tu jee le zara |
You live a little |
| Hai tujhe bhi izazat |
You also have the permission |
| Karle tu bhi mohabbat |
Even you can fall in love |
| Hai tujhe bhi izazat |
You also have the permission |
| Karle tu bhi mohabbat |
Even you can fall in love |
|
|
|