|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Dil pe zakhm khate hain, jaan se guzarate hain |
I take wounds on my heart as I go through this pain of life |
| Dil pe zakhm khate hain, jaan se guzarate hain |
I take wounds on my heart as I go through this pain of life |
| Dil pe zakhm khate hain, jaan se guzarate hain |
I take wounds on my heart as I go through this pain of life |
| Dil pe zakhm khate hain, jaan se guzarate hain |
I take wounds on my heart as I go through this pain of life |
| Jurm sirf itna hain |
My only crime is that |
| Jurm sirf itna hain unko pyar karte hain |
My only crime is that I am in love with her |
|
|
| Aitbaar badhta hai aur bhi mohabbat ka |
Faith only deepens, love only grows stronger |
| Aitbaar badhta hai aur bhi mohabbat ka |
Faith only deepens, love only grows stronger |
| Jab woh ajnabi bankar paas se guzarte hain |
When she passes by me like a stranger |
| Dil pe zakhm khate hain, jaan se guzarate hain |
I take wounds on my heart as I go through this pain of life |
| Dil pe zakhm khate hain |
I take wounds on my heart |
|
|
| Woh joh pher kar nazrein paas se guzarte hain |
When she looks away and walks past by me |
| Woh joh pher kar nazrein paas se guzarte hain |
When she looks away and walks past by me |
| Ae gham-e-zamana hum tujhko yaad karte hain |
O sorrow of the world, I simply remember you |
| Dil pe zakhm khate hain, jaan se guzarate hain |
I take wounds on my heart as I go through this pain of life |
| Dil pe zakhm khate hain, jaan se guzarate hain |
I take wounds on my heart as I go through this pain of life |
| Dil pe zakhm khate hain, jaan se guzarate hain |
I take wounds on my heart as I go through this pain of life |
| Jurm sirf itna hai unko pyar karte hain |
My only crime is that I am in love with her |
|
|
|