|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Awarapan banjarapan |
To stray, to wander |
| Ek khala hai seene mein |
I have this desire in my heart |
| Har dum, har pal bechaini hai |
At every moment there is restlessness |
| Kaun bhala hai seene mein |
Who is there in my heart |
|
|
| Dil jis cheez ko haan kehta hai |
What my heart has said yes for |
| Zahen ussi ko kehta hai na |
My mind says no for the same thing |
| Dil jis cheez ko haan kehta hai |
What my heart has said yes for |
| Zahen ussi ko kehta hai na |
My mind says no for the same thing |
| Ishq mein uff yeh khud hi se ladna |
In love you have to fight with yourself |
| Ek saza hai seene mein |
There is a punishment in my heart |
|
|
| Awarapan banjarapan |
To stray, to wander |
| Ek khala hai seene mein |
I have this desire in my heart |
|
|
| Khanjar se haathon pe lakeerein |
The lines of destiny on dagger like hands |
| Koi bhala kya likh paya |
Who has been able to write that |
| Khanjar se haathon pe lakeerein |
The lines of destiny on dagger like hands |
| Koi bhala kya likh paya |
Who has been able to write that |
| Humne magar ek pagalpan mein |
But in a rage of madness |
| Khud ko chhala hai seene mein |
I've stabbed myself in the heart |
|
|
| Awarapan banjarapan |
To stray, to wander |
| Ek khala hai seene mein |
I have this desire in my heart |
|
|
|