Filmy Quotes
Dialogues, Lyrics & More

Home

Movies

Stars

Singles

Categories

Roles

Evergreen

Shayaris

Quiz

Tujhe Jeevan Ki Dor Se

Asli Naqli (1962)
Lyrics Translation
Tujhe jeevan ki dor se bandh liya hai, bandh liya haiI've tied you with the string of life
Tere zulm-o-sitam sar aankhon parI'll bear all your tantrums and cruelty
Maine badle mein pyar ke pyar diya hai, pyar diya haiI've given you love in exchange for love
Teri khushiyan aur gham sar aankhon parI'll bear all your joy and sorrow
Tujhe jeevan ki dor se bandh liya hai, bandh liya haiI've tied you with the string of life
Tere zulm-o-sitam sar aankhon parI'll bear all your tantrums and cruelty


Apsara koi aaye toh dekhun nahiEven if a fairy comes, I won't look at her
Koi behkaye haske toh behkun nahiI won't get carried away even if someone smiles flirtily
Apsara koi aaye toh dekhun nahiEven if a fairy comes, I won't look at her
Koi behkaye haske toh behkun nahiI won't get carried away even if someone smiles flirtily
Tore matware naino ne jaadu kiyaYour gorgeous eyes have done magic on me
Tore matware naino ne jaadu kiyaYour gorgeous eyes have done magic on me
Teri ulfat sanam sar aankhon parYour love my beloved is everything for me
Maine badle mein pyar ke pyar diya hai, pyar diya haiI've given you love in exchange for love
Teri khushiyan aur gham sar aankhon parI'll bear all your joy and sorrow


Mere jeevan ki anmit kahani hai tuYou're the unerasable story of my life
Meri taqdeer aur zindagani hai tuYou're my destiny and my life
Mere jeevan ki anmit kahani hai tuYou're the unerasable story of my life
Meri taqdeer aur zindagani hai tuYou're my destiny and my life
Liye phirte hai sabse chupaye huyeI carry it with me hiding from everyone
Liye phirte hai sabse chupaye huyeI carry it with me hiding from everyone
Teri tasveer hum sar aankhon parYour photo, which is everything for me
Tujhe jeevan ki dor se bandh liya hai, bandh liya haiI've tied you with the string of life
Tere zulm-o-sitam sar aankhon parI'll bear all your tantrums and cruelty


Chaand suraj bhi hai teri parchaiyanEven the moon and the sun are your shadows
Tujhse roshan huyi dil ki gehraiyanThe deep areas of my heart are lit by your radiance
Chaand suraj bhi hai teri parchaiyanEven the moon and the sun are your shadows
Tujhse roshan huyi dil ki gehraiyanThe deep areas of my heart are lit by your radiance
Tere chehre ki jhilmil se manzil miliI've found my destination in the glow of your face
Tere chehre ki jhilmil se manzil miliI've found my destination in the glow of your face
Aisi pyari poonam sar aankhon parThis full moon glory is everything for me
Maine badle mein pyar ke pyar diya hai, pyar diya haiI've given you love in exchange for love
Teri khushiyan aur gham sar aankhon parI'll bear all your joy and sorrow
Tujhe jeevan ki dor se bandh liya hai, bandh liya haiI've tied you with the string of life
Tere zulm-o-sitam sar aankhon parI'll bear all your tantrums and cruelty
Tujhe jeevan ki dor se bandh liya hai, bandh liya haiI've tied you with the string of life
Tere zulm-o-sitam sar aankhon parI'll bear all your tantrums and cruelty
Watch Video
Copyright © 2021 FilmyQuotes.com