|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Tera mera pyar amar |
This love of yours and mine is immortal |
| Phir kyun mujhko lagta hai dar |
Then why am I scared |
| Tera mera pyar amar |
This love of yours and mine is immortal |
| Phir kyun mujhko lagta hai dar |
Then why am I scared |
| Mere jeevan saathi bata |
O soulmate of my life, tell me this |
| Kyun dil dhadke reh-reh kar |
Why does my heart beat with restlessness |
|
|
| Kya kaha hai chaand ne jisko sunke chandni |
Why did the moon say to the moonlight |
| Har lehar pe jhoomke kyun yeh nachne lagi |
That it's dancing around everywhere |
| Chahat ka hai harsu asar |
There are signs of love in every direction |
| Phir kyun mujhko lagta hai dar |
Then why am I scared |
| Tera mera pyar amar |
This love of yours and mine is immortal |
| Phir kyun mujhko lagta hai dar |
Then why am I scared |
|
|
| Keh raha hai mera dil ab yeh raat na dhale |
My heart is saying that may this night never end |
| Khushiyon ka yeh silsila aise hi chala chale |
May this story of happiness go on forever |
| Tujhko dekhun dekhun jidhar |
I see you wherever I look |
| Phir kyun mujhko lagta hai dar |
Then why am I scared |
| Tera mera pyar amar |
This love of yours and mine is immortal |
| Phir kyun mujhko lagta hai dar |
Then why am I scared |
|
|
| Hai shabab par umang, har khushi jawan hai |
My enthusiasm is at the top and every joy is young |
| Meri dono baahon mein jaise aasmaan hai |
Its like the sky is in both my arms |
| Chalti hoon main taaron par |
And I'm walking on the stars |
| Phir kyun mujhko lagta hai dar |
Then why am I scared |
| Tera mera pyar amar |
This love of yours and mine is immortal |
| Phir kyun mujhko lagta hai dar |
Then why am I scared |
| Mere jeevan saathi bata |
O soulmate of my life, tell me this |
| Kyun dil dhadke reh-reh kar |
Why does my heart beat with restlessness |
|
|
|