|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Yeh hariyali aur yeh rasta |
This greenery and this road is amazing |
| Yeh hariyali aur yeh rasta |
This greenery and this road is amazing |
| In raahon par tera mera jeevan bhar ka vasta |
Our lives are forever connected on these paths |
| Yeh hariyali aur yeh rasta |
This greenery and this road is amazing |
| Yeh hariyali aur yeh rasta |
This greenery and this road is amazing |
| In raahon par tera mera jeevan bhar ka vasta |
Our lives are forever connected on these paths |
| Yeh hariyali aur yeh rasta |
This greenery and this road is amazing |
|
|
| Phoola phala hai preet ka angna |
The courtyard of our love is in great shape |
| Gaati hoon tere pyar ki rachna |
I since songs of your love's creation |
| Dil ki yeh baatein dil mein na rakhna |
Don't hide what's there in your heart |
| Dil ki yeh baatein dil mein na rakhna |
Don't hide what's there in your heart |
| Kehdo joh kehna hai o more sajna |
O my beloved, say whatever you have to say |
| Yeh hariyali aur yeh rasta |
This greenery and this road is amazing |
| Yeh hariyali aur yeh rasta |
This greenery and this road is amazing |
| In raahon par tera mera jeevan bhar ka vasta |
Our lives are forever connected on these paths |
| Yeh hariyali aur yeh rasta |
This greenery and this road is amazing |
|
|
| Tum rehte ho mere mann mein |
You live in my heart |
| Jaise ujaala chand ke tann mein |
Like light lives inside the body of the moon |
| Jaise khushboo phool badan mein |
Like fragrance lives inside the body of a flower |
| Jaise khushboo phool badan mein |
Like fragrance lives inside the body of a flower |
| Jaise yeh thandak hai mast pawan mein |
Like there's chill in this breeze |
| Yeh hariyali aur yeh rasta |
This greenery and this road is amazing |
| Yeh hariyali aur yeh rasta |
This greenery and this road is amazing |
| In raahon par tera mera jeevan bhar ka vasta |
Our lives are forever connected on these paths |
| Yeh hariyali aur yeh rasta |
This greenery and this road is amazing |
|
|
| Aag ulfat ki dil mein lagi hai |
The fire of love is burning in my heart |
| Dheere dheere badhti rahi hai |
It's growing slowly and slowly |
| Pyaasi koyaliya jalti rahi hai |
The thirsty cuckoo bird is burning in it |
| Pyaasi koyaliya jalti rahi hai |
The thirsty cuckoo bird is burning in it |
| Jal jalke tujhse yeh kehti rahi hai |
It's burning and saying this to you |
| Yeh hariyali aur yeh rasta |
This greenery and this road is amazing |
| Yeh hariyali aur yeh rasta |
This greenery and this road is amazing |
| In raahon par tera mera jeevan bhar ka vasta |
Our lives are forever connected on these paths |
| Yeh hariyali aur yeh rasta |
This greenery and this road is amazing |
| Yeh hariyali aur yeh rasta |
This greenery and this road is amazing |
|
|
|