Filmy Quotes
Dialogues, Lyrics & More

Home

Movies

Stars

Singles

Categories

Roles

Evergreen

Shayaris

Quiz

Achche Din

Fanney Khan
Lyrics Translation
Khuda tumhe pranaam hai saadarO God, I bow down in front of you
Par tune di bas ek hi chaadarBut you've only given me one blanket
Kya odhe kya bichayengeShould I put it on me or spread it
Mere achche din kab aayengeWhen will my good days come
Mere achche din kab aayengeWhen will my good days come
Do roti aur ek langotiYou gave couple slices of bread and one loincloth
Ek langoti aur woh bhi chotiAnd that loincloth is also small
Ismein kya badan chupayengeHow will I hide my body in it
Mere achche din kab aayengeWhen will my good days come
Mere achche din kab aayengeWhen will my good days come
Main khali khali thaI was empty
Main khali khali hoonI am still empty
Main khali khali khoya khoya saI am empty and totally lost
Main khali khali thaI was empty
Main khali khali hoonI am still empty
Main khali khali khoya khoya saI am empty and totally lost
Mere achche din kab aayengeWhen will my good days come
Mere achche din kab aayengeWhen will my good days come


Ho geet nahi yeh mera dard hai, dard haiThis is not my song, it's my pain
Kaise yeh rozana hi gaata jaaun mainHow I sing this everyday
Khali khali jebon mein khwaab hai, khwaab haiThere are dreams in my empty pockets
Poore joh hote nahiWhich are not being fulfilled


Waqt hua nakhoon ke jaisaTime is like a fingernail
Bedardi se jisko main kaantunWhich I'm trying to cut with cruelty
Roz zaroorat aur khwaish keEveryday between needs and desires
Beech mein khudko kaise main baantunHow can I distribute myself between them
Mere tukde ho jayengeI'll shatter to pieces
Mere achche din kab aayengeWhen will my good days come
Mere achche din kab aayengeWhen will my good days come
Main khali khali thaI was empty
Main khali khali hoonI am still empty
Main khali khali khoya khoya saI am empty and totally lost
Main khali khali thaI was empty
Main khali khali hoonI am still empty
Main khali khali khoya khoya saI am empty and totally lost
Mere achche din kab aayengeWhen will my good days come
Mere achche din kab aayengeWhen will my good days come


Achche din, achche din ho ho hoGood days, good days
Achche din, achche din ho ho hoGood days, good days
Achche din, achche din ho ho hoGood days, good days
Achche din, achche din ho ho hoGood days, good days
Na jaane yeh kab aayengeWho knows when they'll come
Watch Video
Join The Conversation
Recently Added
Song Movie
Ishq KamaalSadak 2
Bharat Ki BetiGunjan Saxena: The Kargil Girl
Tum Se HiSadak 2
MaskhariDil Bechara
Main TumharaDil Bechara
Khulke Jeene KaDil Bechara
Dil BecharaDil Bechara
Taare GinnDil Bechara
LaadkiAngrezi Medium
Aisi TaisiShubh Mangal Zyada Saavdhan
Copyright © 2020 FilmyQuotes.com