|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Ho ho ho ... ho ho ho |
Ho ho ho ... ho ho ho |
|
|
| Dil ka aalam main kya bataun tujhe |
How can I tell you the state of my heart |
| Dil ka aalam main kya bataun tujhe |
How can I tell you the state of my heart |
| Ek chehre ne bahut |
There is this one face |
| Ek chehre ne bahut |
There is this one face |
| Pyar se dekha mujhe |
Which has looked at me with love |
| Dil ka aalam main kya bataun tujhe |
How can I tell you the state of my heart |
| Dil ka aalam main kya bataun tujhe |
How can I tell you the state of my heart |
| Ek chehre ne bahut |
There is this one face |
| Ek chehre ne bahut |
There is this one face |
| Pyar se dekha mujhe |
Which has looked at me with love |
| Dil ka aalam main kya bataun tujhe |
How can I tell you the state of my heart |
|
|
| Woh mere saamne baithi hai magar |
She is sitting in front of me but |
| Usse kuch baat na ho paayi hai |
I'm not able to talk to her |
| Main ishaara bhi agar karta hoon |
Even if I give her signals |
| Is mein hum dono ki ruswai hai |
Then it will dishonour both of us |
| Is mein hum dono ki ruswai hai |
Then it will dishonour both of us |
|
|
| Dil ka aalam main kya bataun tujhe |
How can I tell you the state of my heart |
| Dil ka aalam main kya bataun tujhe |
How can I tell you the state of my heart |
|
|
| Woh toh honthon se kuch bhi kehti nahi |
She is not saying anything with her lips |
| Uski aankhon mein ek kahani hai |
But there is a story in her eyes |
| Us kahani mein naam hai mera |
In that story is my name |
| Mujh pe kudrat ki meharbaani hai |
God has been kind with me |
| Mujh pe kudrat ki meharbaani hai |
God has been kind with me |
|
|
| Dil ka aalam main kya bataun tujhe |
How can I tell you the state of my heart |
| Dil ka aalam main kya bataun tujhe |
How can I tell you the state of my heart |
| Ek chehre ne bahut |
There is this one face |
| Ek chehre ne bahut |
There is this one face |
| Pyar se dekha mujhe |
Which has looked at me with love |
| Dil ka aalam main kya bataun tujhe |
How can I tell you the state of my heart |
|
|
|