|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Hmm hmm hmm ... aa aa aa |
Hmm hmm hmm ... aa aa aa |
|
|
| Saanson ki zaroorat hai jaise |
Just like you need breath |
| Saanson ki zaroorat hai jaise |
Just like you need breath |
| Zindagi ke liye |
For life |
| Bas ek sanam chahiye |
I need a beloved |
| Aashiqui ke liye |
For falling in love |
| Shama ki zaroorat hai jaise |
Just like you need a lamp |
| Shama ki zaroorat hai jaise |
Just like you need a lamp |
| Roshni ke liye |
For light |
| Haan ek sanam chahiye |
Yes I need a beloved |
| Aashiqui ke liye |
For falling in love |
| Bas ek sanam chahiye |
I need a beloved |
| Aashiqui ke liye |
For falling in love |
|
|
| Baghban ke dil mein |
In the heart of a gardener |
| Har kali khilti hai |
Every flower blossoms |
| Baghban ke dil mein |
In the heart of a gardener |
| Har kali khilti hai |
Every flower blossoms |
| Har lehar sahil se |
Every wave meets |
| Ek din milti hai |
The shore one day |
| Jahan chain hai wahin bebasi |
Where there is peace, there is weakness |
| Jahan ashq hai wahin hai hansi |
Where there are tears, there is laughter |
| Gham ke kaanton se chune |
Those filtered by the thorns of sorrow |
| Us hi ko milti khushi |
Only they find happiness |
|
|
| Honthon ki zaroorat hai jaise |
Just like you need lips |
| Honthon ki zaroorat hai jaise |
Just like you need lips |
| Bansuri ke liye |
To play the flute |
| Bas ek sanam chahiye |
I need a beloved |
| Aashiqui ke liye |
For falling in love |
| Bas ek sanam chahiye |
I need a beloved |
| Aashiqui ke liye |
For falling in love |
|
|
| Hmm hmm hmm ... la la la |
Hmm hmm hmm ... la la la |
|
|
| Har haseen dhadkan mein |
In every beautiful heartbeat |
| Pyar ki baatein hai |
There are conversations of love |
| Har haseen dhadkan mein |
In every beautiful heartbeat |
| Pyar ki baatein hai |
There are conversations of love |
| Har jawan mehfil mein |
In every happening party |
| Yaar ki baatein hai |
There are conversations of my friend |
| Jahan nazm hai wahin hai ghazal |
Where there is a verse, there is a poem |
| Jahan dhoop hai wahin hai kawal |
Where there is sun, there is water |
| Seene se lipte rahe |
Attached to me are |
| Kisi ke yaadon ke pal |
The moments of someone's memories |
|
|
| Dost ki zaroorat hai jaise |
Just like you need a friend |
| Dost ki zaroorat hai jaise |
Just like you need a friend |
| Dosti ke liye |
For friendship |
| Haan ek sanam chahiye |
Yes I need a beloved |
| Aashiqui ke liye |
For falling in love |
| Saanson ki zaroorat hai jaise |
Just like you need breath |
| Saanson ki zaroorat hai jaise |
Just like you need breath |
| Zindagi ke liye |
For life |
| Bas ek sanam chahiye |
I need a beloved |
| Aashiqui ke liye |
For falling in love |
| Bas ek sanam chahiye |
I need a beloved |
| Aashiqui ke liye |
For falling in love |
| Aashiqui ke liye |
For falling in love |
| Aashiqui ke liye |
For falling in love |
| Aashiqui ke liye |
For falling in love |
|
|
|