Filmy Quotes
Dialogues, Lyrics & More

Home

Movies

Stars

Singles

Categories

Roles

Evergreen

Shayaris

Quiz

Bhar Do Jholi Meri

Bajrangi Bhaijaan
Lyrics Translation
Tere darbaar meinIn your court
Dil thaam ke woh aata haiHe comes holding his heart
Jisko tu chaheWhomever you want
Aye nabi tu bulata haiO Prophet, you call them
Tere dar par sar jhukayeAt your door bowing my head down
Main bhi aaya hoonEven I've come
Jiski bigdi haai nabiO Prophet, you're the one
Chahe tu banata haiWho can fix my broken fate


Bhar do jholi meri ya MuhammadPlease fill my bag Prophet Muhammad
Laut kar main na jaonga khaliI won't go back empty handed
Bhar do jholi meri ya MuhammadPlease fill my bag Prophet Muhammad
Laut kar main na jaonga khaliI won't go back empty handed
Bhar do jholi meri ya MuhammadPlease fill my bag Prophet Muhammad
Laut kar main na jaonga khaliI won't go back empty handed
Bhar do jholi meri ya MuhammadPlease fill my bag Prophet Muhammad
Laut kar main na jaonga khaliI won't go back empty handed
Band deedon mein bhar daale aansoonMy closed eyes are filled with tears
Sil diye maine dardo ko dil meinI've sewn the pain in my heart
Band deedon mein bhar daale aansoonMy closed eyes are filled with tears
Sil diye maine dardo ko dil meinI've sewn the pain in my heart
Jab talak tu bana de na bigdiUntil you fix my broken fate
Dar se tere na jaaye sawaaliThis questioner will not leave your door
Bhar do jholi meri ya MuhammadPlease fill my bag Prophet Muhammad
Laut kar main na jaonga khali ... khaliI won't go back empty handed
Bhar do jholi ... aaka jiPlease fill the bag ... O Lord
Bhar do jholi ... hum sab kiPlease fill the bag ... of all of us
Bhar do jholi ... nabi jiPlease fill the bag ... O Prophet
Bhar do jholi meri sarkar-e-medinaPlease fill my bag, O Lord of Medina
Laut kar main na jaonga khaliI won't go back empty handed


Khojte khojte tujhko dekhoLook, in search for you
Kya se kya ya nabi ho gaya hoonWhat have I turned into, O Prophet
Khojte khojte tujhko dekhoLook, in search for you
Kya se kya ya nabi ho gaya hoonWhat have I turned into, O Prophet
Bekhabar darbadar phir raha hoonBeing lost I'm roaming from door to door
Main yahan se wahan ho gaya hoonI've turned into a wanderer
Bekhabar darbadar phir raha hoonBeing lost I'm roaming from door to door
Main yahan se wahan ho gaya hoonI've turned into a wanderer
De de ya nabi mere dil ko dilasaO Prophet, please console my heart
Aaya hoon door se main hoke ruhansaI've come from far and full of sadness
De de ya nabi mere dil ko dilasaO Prophet, please console my heart
Aaya hoon door se main hoke ruhansaI've come from far and full of sadness
Kar de karam nabi mujh pe bhi zara saBless me with some love, O Prophet
Jab talak tuUntil you
Jab talak tu panaah de na dil kiUntil you give me shelter in your heart
Dar se tere na jaaye sawaaliThis questioner will not leave your door


Bhar do jholi meri ya MuhammadPlease fill my bag Prophet Muhammad
Laut kar main na jaonga khaliI won't go back empty handed
Bhar do jholi meri tajdar-e-medinaPlease fill my bag, O king of Medina
Laut kar main na jaonga khaliI won't go back empty handed
Bhar do jholi meri ya MuhammadPlease fill my bag Prophet Muhammad
Laut kar main na jaonga khaliI won't go back empty handed


Jaanta hai na tu kya hai dil mein mereYou know what's in my heart
Bin sune gin raha hai na tu dhadkaneYou're simply counting my heartbeats
Jaanta hai na tu kya hai dil mein mereYou know what's in my heart
Bin sune gin raha hai na tu dhadkaneYou're simply counting my heartbeats
Aah nikhli hai toh chaand tak jayegiMy sigh will reach the moon
Tere taaron se meri dua aayegiYour stars will pray for me
Aah nikhli hai toh chaand tak jayegiMy sigh will reach the moon
Tere taaron se meri dua aayegiYour stars will pray for me
Aye nabi haan kabhi toh subah aayegiO Prophet, a morning will come one day
Jab talak tu sunega na dil kiUntil you hear the prayer of my heart
Dar se tere na jaaye sawaaliThis questioner will not leave your door
Allah!Hail Allah!


Bhar do jholi meri ya MuhammadPlease fill my bag Prophet Muhammad
Laut kar main na jaonga khaliI won't go back empty handed
De taras kha taras mujhpe aakaHave some pity on me, O Lord
Ab laga le tu mujhko bhi dil seNow embrace me with your love
De taras kha taras mujhpe aakaHave some pity on me, O Lord
Ab laga le tu mujhko bhi dil seNow embrace me with your love
Jab talak tu mila de na bichdiUntil you connect me with what I've lost
Dar se tere na jaaye sawaaliThis questioner will not leave your door
Bhar do jholi meri ya MuhammadPlease fill my bag Prophet Muhammad
Laut kar main na jaonga khaliI won't go back empty handed
Bhar do jholi ... aaka jiPlease fill the bag ... O Lord
Bhar do jholi ... hum sab kiPlease fill the bag ... of all of us
Bhar do jholi ... nabi jiPlease fill the bag ... O Prophet
Bhar do jholi meri sarkar-e-medinaPlease fill my bag, O Lord of Medina
Laut kar main na jaonga khaliI won't go back empty handed


Dum dum Ali Ali ... dum Ali AliMy breath is for Lord Ali
Dum dum Ali Ali ... dum Ali AliMy breath is for Lord Ali
Yah Ali ... yah Ali!Hail Lord Ali ... hail Lord Ali!
Yah Ali ... yah Ali!Hail Lord Ali ... hail Lord Ali!
Watch Video
Copyright © 2020 FilmyQuotes.com