|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Kya aapko ehsaas hai |
Do you realize that |
| Baat ab yeh hi khaas hai |
Now this topic is very important |
| Aapka dil hamare paas hai |
Your heart is there with me |
| Hamara dil aapke paas hai |
My heart is there with you |
| Aapka dil hamare paas hai |
Your heart is there with me |
| Hamara dil aapke paas hai, aapke paas hai |
My heart is there with you |
| Kya aapko ehsaas hai |
Do you realize that |
|
|
| Yeh kyun aaj resham si hai roshni |
Why does this soft light exists today |
| Yeh kya geet sa in hawaon mein hai |
What is this song in the breezes |
| Tumhe chhuke resham hui roshni |
The light has become velvety after touching you |
| Mere dil ki dhadkan fizaon mein hai |
My heartbeats are there in the atmosphere |
| Behke behke kayi dil mein jazbaat hai |
There are many intoxicated emotions in my heart |
| Jaagi jaagi koi ankahi pyaas hai |
There's some strange thirst that's growing |
| Aapka dil hamare paas hai |
Your heart is there with me |
| Hamara dil aapke paas hai, aapke paas hai |
My heart is there with you |
|
|
| Woh baadal utarne lage jheel mein |
The clouds have come down in the lake |
| Parinde darakhton pe gaane lage |
The birds are singing on the trees |
| Joh tum humsafar ho toh ae humsafar |
If you're my companion |
| Humein saare manzar suhaane lage |
Then I love all the sceneries |
| Manzilon se gale raaste mil gaye |
The paths have embraced the destinations |
| Sapne sach ho gaye, poori har aas hai |
My dreams have come true and my desires are fulfilled |
| Aapka dil hamare paas hai |
Your heart is there with me |
| Hamara dil aapke paas hai |
My heart is there with you |
| Aapka dil hamare paas hai |
Your heart is there with me |
| Hamara dil aapke paas hai, aapke paas hai |
My heart is there with you |
|
|
|