|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Kya maine aaj suna |
What did I hear today |
| Haan maine tumko chuna |
Yes, I've chosen you |
| Kya maine aaj suna |
What did I hear today |
| Haan maine tumko chuna |
Yes, I've chosen you |
| Hai pyar humse |
Do you love me |
| Haan ji kasam se |
Yes I swear, I do |
| Hai pyar humse |
Do you love me |
| Haan ji kasam se |
Yes I swear, I do |
| Sunke hua pyar mera dugna |
My love for you has doubled listening to this |
| Kya maine aaj suna |
What did I hear today |
| Haan maine tumko chuna |
Yes, I've chosen you |
|
|
| Dil kitna khush hota hai tumse milke |
My heart feels very happy when it meets you |
| Humko sunao kisse apne dil ke |
Tell me the stories of your heart |
| Har pal yeh japta rehta hai naam tumhara |
It's chanting your name all the time |
| Tum bhi ho pyare, dil bhi tumhara hai pyara |
You're adorable and so is your heart |
| Ho pyar amar hai |
Love is immortal |
| Phir kiska darr hai |
Then what do you fear |
| Geet koi dil ki dhun pe gunguna |
Sing some song using the tune of the heart |
|
|
| Kya maine aaj suna |
What did I hear today |
| Haan maine tumko chuna |
Yes, I've chosen you |
|
|
| Tumne paayi khoobi kya mujh mein aisi |
What did you like about me |
| Pariyan bhi shayad nahi tumhare jaisi |
Even the angels aren't like you |
| Mujhko hamesha yoon hi chahoge kya |
Will you keep loving me like this forever |
| Tum bhi toh apna vaada nibhaoge kya |
Will you also fulfill your promise |
| Tumko pata hai |
You know it |
| Bolo na kya hai |
Tell me what is it |
| Mann hi mann koi sapna maine hai buna |
I've woven a dream in my heart |
|
|
| Kya maine aaj suna |
What did I hear today |
| Haan maine tumko chuna |
Yes, I've chosen you |
| Hai pyar humse |
Do you love me |
| Haan ji kasam se |
Yes I swear, I do |
| Sunke hua pyar mera dugna |
My love for you has doubled listening to this |
| Kya maine aaj suna |
What did I hear today |
| Haan maine tumko chuna |
Yes, I've chosen you |
|
|
|