|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Hasti khelti masti se bhari |
Playful, jolly and full of fun |
| Duniya pyar ki, duniya khwaab ki |
Is our world of love and our world of dreams |
| Naazo mein pali misri ki dali |
Brought up with great care and a lump of sugar |
| Naazo mein pali misri ki dali |
Brought up with great care and a lump of sugar |
| It's my family ... pa pa pa |
It's my family ... pa pa pa |
| It's my family ... ma ma ma |
It's my family ... ma ma ma |
| It's my family |
It's my family |
|
|
| Hasti khelti masti se bhari |
Playful, jolly and full of fun |
| Duniya pyar ki, duniya khwaab ki |
Is our world of love and our world of dreams |
| Naazo mein pali misri ki dali |
Brought up with great care and a lump of sugar |
| Naazo mein pali misri ki dali |
Brought up with great care and a lump of sugar |
| It's my family ... pa pa pa |
It's my family ... pa pa pa |
| It's my family ... ma ma ma |
It's my family ... ma ma ma |
| It's my family |
It's my family |
|
|
| Pyar ki baat hai, meethe geet hai |
Love is in the air and the songs are sweet |
| Papa toh dost hai, mummy meet hai |
My dad and my mom are my friends |
| Pa pa pa pyar ki baat hai, ma ma ma meethe geet hai |
Love is in the air and the songs are sweet |
| Pa pa pa papa toh dost hai, ma ma ma mummy meet hai |
My dad and my mom are my friends |
| Duniya mein hai sabse achhe yeh papa aur sabse achhi mummy, ku ku |
My dad and my mom are the best parents of the world |
| It's my family ... pa pa pa |
It's my family ... pa pa pa |
| It's my family ... ma ma ma |
It's my family ... ma ma ma |
| It's my family |
It's my family |
|
|
| Phool joh khil gaye maali hai magan |
The gardener is happy as the flowers have blossomed |
| Pyar se mehka hai mera yeh chaman |
My garden is fragranced with love |
| Pa pa pa phool joh khil gaye ma ma ma maali hai magan |
The gardener is happy as the flowers have blossomed |
| Pa pa pa pyar se mehka hai ma ma ma mera yeh chaman |
My garden is fragranced with love |
| Duniya se khushiyan maangu main kyun mere ghar mein hai itni khushi, ku ku |
There's so much happiness in my house that I don't want anything else from the world |
| It's my family ... pa pa pa |
It's my family ... pa pa pa |
| It's my family ... ma ma ma |
It's my family ... ma ma ma |
| It's my family |
It's my family |
|
|
| Hasti khelti masti se bhari |
Playful, jolly and full of fun |
| Duniya pyar ki, duniya khwaab ki |
Is our world of love and our world of dreams |
| Naazo mein pali misri ki dali |
Brought up with great care and a lump of sugar |
| Naazo mein pali misri ki dali |
Brought up with great care and a lump of sugar |
| It's my family ... pa pa pa |
It's my family ... pa pa pa |
| It's my family ... ma ma ma |
It's my family ... ma ma ma |
| It's my family ... pa pa pa |
It's my family ... pa pa pa |
| It's my family ... ma ma ma |
It's my family ... ma ma ma |
| It's my family ... pa pa pa |
It's my family ... pa pa pa |
| It's my family ... ma ma ma |
It's my family ... ma ma ma |
| It's my family ... pa pa pa |
It's my family ... pa pa pa |
| It's my family ... ma ma ma |
It's my family ... ma ma ma |
|
|
|